Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Jos Te Volim
Prvi
doktor
kaze
tiho
Первый
доктор
тихо
говорит:
To
je
depresija
Это
депрессия.
Drugi
kaze
Другая
говорит
Dobra
riba
kakva
ironija
Хорошая
рыбка
какая
ирония
Treci
kaze,
nista
strasno
Третий
говорит:
"Ничего
страшного".
Samo
obican
stres
Обычный
стресс.
Ne
dam
da
bi
kopaju
po
glavi
Я
не
даю
ему
копаться
в
голове.
To
je
moj
bes
Это
моя
Бесс.
Pospana,
pospana,
pospana
Сонный,
сонный,
сонный
...
Ranjena,
ranjena,
ranjena
Раненый,
раненый,
раненый
A
nigde
krvi
И
никакой
крови.
Nisam
luda,
jos
te
volim
Я
не
сумасшедший,
я
все
еще
люблю
тебя.
Jos
te
volim,
i
volim,
i
volim
Я
все
еще
люблю
тебя,
и
я
люблю,
и
я
люблю.
A
ne
daju
mi
И
они
не
дают
мне
...
Vreme
posete
bice
jos
dugo
Часы
посещений
будут
долгими
Od
jedan
do
tri
От
одного
до
трех.
Pospana,
pospana,
pospana
Сонный,
сонный,
сонный
...
Ranjena,
ranjena,
ranjena
Раненый,
раненый,
раненый
Jos
te
volim
Я
все
еще
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ZRINKO TUTIC, RAJKO DUJMIC
Attention! Feel free to leave feedback.