JELENA KARLEUŠA - KO Ti To Baje - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - KO Ti To Baje




KO Ti To Baje
CO You Tell Me
Ja volim, volim, da, da preteram - ne zameri!
I love you, babe, so much, don't blame me
Ja radim, radim to iskljucivo - iz ljubavi
I do this only for you - out of love
Iz ljubavi, iz ljubavi, iz ljubavi ...
Out of love, out of love, out of love ...
Ja volim da preteram, ne zameri
I love to go overboard, don't blame me
Ja radim to iskljucivo, iz ljubavi
I do this only for you - out of love
Pa ako malo preteram, ti oprosti mi
If I go a little overboard, forgive me
Ja radim to iskljucivo - iz ljubavi
I do this only for you - out of love
Da me vodis na Havaje
To take me to Hawaii
Da nam ONO duze traje
So that we can make it last longer
Ko te voli, taj ti baje - Bajem!
He who loves you, he tells you the truth - I tell you!
Kad ti druga usne daje
When another gives you her lips
Kad ti poljupci zataje
When kisses deny you
Ko te voli, taj ti baje - Bajem!
He who loves you, he tells you the truth - I tell you!
Ma ko ti to baje - e
Who's doing the real talking - eh
Ma ko ti to baje - e
Who's doing the real talking - eh
Pa ne znas sta ti je
Can't you see what's going on
Pa ne znas sta je - e
Can't you see what's going on - eh
Pa ne znas sta je - e
Can't you see what's going on - eh
Ma ko ti to baje!?
Who's doing the real talking!?
Ja volim, volim da, da preteram, ne zameri
I love you, babe, so much, don't blame me
Ja radim, radim to iskljucivo, iz ljubavi!
I do this only for you - out of my love!
Koren badema za srecu, kad se lomis hocu-necu
Almond roots for luck, when broken off willy-nilly
Gasim svetlo, palim svecu - Bajem!
I switch off the light, I light a candle - I tell you!
Da me vozis, da me vracas, da mi lude snove placas
That you drive me, that you return to me, that you pay for my crazy dreams
Kad te varam, da ne saznas - Bajem!
When I cheat on you, so that you don't find out - I tell you!
Ma ko ti to baje - e
Who's doing the real talking - eh
Ma ko ti to baje - e
Who's doing the real talking - eh
Pa ne znas sta ti je
Can't you see what's going on
Pa ne znas sta je - e
Can't you see what's going on - eh
Pa ne znas sta je - e
Can't you see what's going on - eh
Ma ko ti to baje!?
Who's doing the real talking!?





Writer(s): Jelena Karleusa


Attention! Feel free to leave feedback.