JELENA KARLEUŠA - Ludaca - translation of the lyrics into Russian

Ludaca - JELENA KARLEUŠAtranslation in Russian




Ludaca
Сумасшедшая
Zrno po zrno kažu pogača
Зернышко к зернышку, говорят, каравай
Kamen po kamen kažu palača
Камень к камню, говорят, дворец
Dodir po dodir onda lomača
Прикосновение к прикосновению, вот и костер
A tebe voli tvoja ludača
А тебя любит твоя сумасшедшая
Neću ti ništa, ništa ne boj se
Я тебе ничего не сделаю, не бойся
Ništa ne boj se, ništa
Ничего не бойся
Što nisi radio pre
Того, что ты не делал раньше
Žena je žena, uvek sme da kaže ne
Женщина есть женщина, всегда может сказать нет
Žena sme, žena sme, al muškarac ne
Женщина может, женщина может, а мужчина нет
Glava da je boli i da laže sve
Пусть у нее болит голова и она все врет
Ženu sme da boli, al muškarca ne
Женщине можно болеть, а мужчине нет
Neću ti ništa, ništa ne boj se
Я тебе ничего не сделаю, не бойся
Ništa ne boj se, ništa
Ничего не бойся
Što nisi radio pre
Того, что ты не делал раньше
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Zrno po zrno kažu pogača
Зернышко к зернышку, говорят, каравай
Kamen po kamen kažu palača
Камень к камню, говорят, дворец
Dodir po dodir onda lomača
Прикосновение к прикосновению, вот и костер
A tebe voli tvoja ludača
А тебя любит твоя сумасшедшая
Neću ti ništa, ništa ne boj se
Я тебе ничего не сделаю, не бойся
Ništa ne boj se, ništa
Ничего не бойся
Što nisi radio pre
Того, что ты не делал раньше
Žena je žena, uvek sme da kaže ne
Женщина есть женщина, всегда может сказать нет
Žena sme, žena sme, al muškarac ne
Женщина может, женщина может, а мужчина нет
Glava da je boli i da laže sve
Пусть у нее болит голова и она все врет
Ženu sme da boli, al muškarca ne
Женщине можно болеть, а мужчине нет
Neću ti ništa, ništa ne boj se
Я тебе ничего не сделаю, не бойся
Ništa ne boj se ništa
Ничего не бойся
Što nisi radio pre
Того, что ты не делал раньше
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
A tebe voli tvoja ludača
А тебя любит твоя сумасшедшая
A tebe voli tvoja ludača
А тебя любит твоя сумасшедшая
Neću ti ništa, ništa ne boj se
Я тебе ничего не сделаю, не бойся
Ništa ne boj se ništa
Ничего не бойся
Što nisi radio pre
Того, что ты не делал раньше
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим
Ja stalno mislim na to-o
Я постоянно думаю об этом
Hajde da pričamo-o
Давай поговорим





Writer(s): Jelena Karleusa, Marina Tucakovic


Attention! Feel free to leave feedback.