Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Nije Ona Nego Ja

Nije Ona Nego Ja

Tamo, tamo, ta mala damo
S tobom vazna pravi se samo
Njoj je mercedes tvoj, znaj, na umu
Ali ne vredi ona ni za jednu gumu

Tamo, tamo, ta mala damo
S mojim perjem kiti se samo
Njoj je mercedes tvoj, znaj, na umu
Ali ne vredi ona ni za jednu gumu

Nece to moci, nece joj proci
Nece ni tebi i zato ruke sebi
Ako ima Boga

Ref.
Nije ona nego ja tebe prvo ljubila
S tobom zivce gubila i sve ih izgubila
Nije ona nego ja iz vojske te cekala
Mesec dana plakala, nije ona nego ja

Kad si bio go i bos brisala ti nije nos
Nocu te pokrivala, u gajbi sakrivala
Onda kad si bio svorc zadnju kintu davala
Glavu ti spasavala, nije ona nego ja

Не она, а я

Вон, вон, та мадам
Только с тобой важничает
Ей твой Мерседес, знай, в голове
Но она не стоит даже одной шины

Вон, вон, та мадам
Только моими перьями себя украшает
Ей твой Мерседес, знай, в голове
Но она не стоит даже одной шины

У нее не получится, ей не пройдет
И у тебя тоже, поэтому руки прочь
Если есть Бог

Припев:
Не она, а я тебя первой целовала
С тобой нервы тратила и все их потеряла
Не она, а я тебя из армии ждала
Месяц целый плакала, не она, а я

Когда ты был гол и бос, вытирала тебе нос
Ночью тебя укрывала, в квартире прятала
Тогда, когда ты был на мели, последние деньги отдавала
Голову твою спасала, не она, а я