Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Saki
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Пэм-Пэм-Пэм-Пэм-па-рам-Пэм
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Пэм-Пэм-Пэм-Пэм-па-рам-Пэм
Mislila
sam
"Saki
lud"
Я
имел
в
виду
"Саки
сумасшедший"
"Raste
mu
na
glavi
dud"
"У
него
на
голове
растет
шелковица"
"Saki
voli
me
do
kosti"
"Саки
любит
меня
до
костей"
Mislila
sam
"Saki
slep"
Я
имела
в
виду
"Саки
слепой"
"Staviću
mu
so
na
rep"
"Я
положу
так
ему
на
хвост"
"Saki
će
da
oprosti"
"Саки
простит"
Ne
znam,
Saki,
šta
mi
bi
Я
не
знаю,
Саки,
что
бы
мы
сделали
Kada
si
mi
uvek
ti
Когда
ты
всегда
будешь
мной
Ti,
Saki,
bio
najbolji
Ты,
Саки,
был
лучшим
Što
sam
tražila
Что
я
искал
Dragi
dečaće
Дорогие
дети
Preko
hleba,
pogače
Над
хлебом,
хлебом
O,
Saki,
Saki,
moj
lepi
Saki
О,
Саки,
Саки,
Моя
прекрасная
Саки
Ovo
je
noć
za
upomoć
Это
ночь,
чтобы
помочь
Dođi,
kraj
mene
se
spusti
Давай,
рядом
со
мной
спускайся
O,
Saki,
Saki,
daj
da
te
ljubim
О,
Саки,
Саки,
позволь
мне
поцеловать
тебя
Minuta
pet,
nek'
pukne
svet
Минута
пятая,
пусть
мир
рухнет
Onda
me
zverima
pusti
Тогда,
звери,
отпусти
меня
Mislila
sam
"Saki
lud"
Я
имел
в
виду
"Саки
сумасшедший"
"Raste
mu
na
glavi
dud"
"У
него
на
голове
растет
шелковица"
"Saki
voli
me
do
kosti"
"Саки
любит
меня
до
костей"
Mislila
sam
"Saki
slep"
Я
имела
в
виду
"Саки
слепой"
"Staviću
mu
so
na
rep"
"Я
положу
так
ему
на
хвост"
"Saki
će
da
oprosti"
"Саки
простит"
Sad
me
ljube
nekakvi
Теперь
они
целуют
меня
A
ustvari
nikakvi
На
самом
деле
нет
Samo
bi
da
me
koriste
Они
просто
хотели
бы
использовать
меня
Što
sam
tražila
Что
я
искал
Dragi
dečaće
Дорогие
дети
Preko
hleba,
pogače
Над
хлебом,
хлебом
O,
Saki,
Saki,
moj
lepi
Saki
О,
Саки,
Саки,
Моя
прекрасная
Саки
Ovo
je
noć
za
upomoć
Это
ночь,
чтобы
помочь
Dođi,
kraj
mene
se
spusti
Давай,
рядом
со
мной
спускайся
O,
Saki,
Saki,
daj
da
te
ljubim
О,
Саки,
Саки,
позволь
мне
поцеловать
тебя
Minuta
pet,
nek'
pukne
svet
Минута
пятая,
пусть
мир
рухнет
Onda
me
zverima
pusti
Тогда,
звери,
отпусти
меня
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Пэм-Пэм-Пэм-Пэм-па-рам-Пэм
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Пэм-Пэм-Пэм-Пэм-па-рам-Пэм
O,
Saki,
Saki,
moj
lepi
Saki
О,
Саки,
Саки,
Моя
прекрасная
Саки
Ovo
je
noć
za
upomoć
Это
ночь,
чтобы
помочь
Dođi,
kraj
mene
se
spusti
Давай,
рядом
со
мной
спускайся
O,
Saki,
Saki,
daj
da
te
ljubim
О,
Саки,
Саки,
позволь
мне
поцеловать
тебя
Minuta
pet,
nek'
pukne
svet
Минута
пятая,
пусть
мир
рухнет
Onda
me
zverima
pusti
Тогда,
звери,
отпусти
меня
O,
Saki,
Saki,
moj
lepi
Saki
О,
Саки,
Саки,
Моя
прекрасная
Саки
Ovo
je
noć
za
upomoć
Это
ночь,
чтобы
помочь
Dođi,
kraj
mene
se
spusti
Давай,
рядом
со
мной
спускайся
O,
Saki,
Saki,
daj
da
te
ljubim
О,
Саки,
Саки,
позволь
мне
поцеловать
тебя
Minuta
pet,
nek'
pukne
svet
Минута
пятая,
пусть
мир
рухнет
Onda
me
zverima
pusti
Тогда,
звери,
отпусти
меня
Pam-pam-pam-pam-pa-ram-pam
Пэм-Пэм-Пэм-Пэм-па-рам-Пэм
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Karleusam. Perunicicn. Arezina, M. Tucakovic
Attention! Feel free to leave feedback.