JELENA KARLEUŠA - Slatka Mala - translation of the lyrics into English
JELENA KARLEUŠA Slatka Mala

JELENA KARLEUŠA - Slatka Mala

Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Slatka Mala




Slatka Mala
Sweet Little Girl
Ko je ona slatka mala
Who is that sweet little girl
Koja živi od skandala
Who lives for the scandal
Ko je ona slatka mala
Who is that sweet little girl
Koja živi od skandala
Who lives for the scandal
Svakog drugog, trećeg dana
Every other or third day
Njena naslovna je strana
Her face adorns the covers
Svakog drugog, trećeg dana
Every other or third day
Njena naslovna je strana
Her face adorns the covers
Ona radi sve isto ko ja
She does everything just like me
Hej, hej, hej, hej
Hey, hey, hey, hey
Mrzi ceo svet, spava do pet
She hates the world, doesn't rise till five
Slatka mala
Sweet little girl
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što bih ti ga dala?
Why would I give that to you?
Nisi ti za nju
You're not good enough for her
Zverka si mala
You're such a little beast
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što da ti ga dam?
Why would I give that to you?
Ono što bi s njom
Whatever you'd do with her
Uradi sam
Do it yourself
Ona više od kolača
She's more than just a pretty face
Voli ukus dobrog trača
She loves gossip, it tastes so sweet
Ona više od kolača
She's more than just a pretty face
Voli ukus dobrog trača
She loves gossip, it tastes so sweet
Svake noći gradom kruži
Every night, she roams the streets
Samo s facama se druži
She only hangs with famous people
Svake noći gradom kruži
Every night, she roams the streets
Samo s facama se druži
She only hangs with famous people
Ona radi sve isto ko ja
She does everything just like me
Hej, hej, hej, hej
Hey, hey, hey, hey
Mrzi ceo svet, spava do pet
She hates the world, doesn't rise till five
Slatka mala
Sweet little girl
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što bih ti ga dala?
Why would I give that to you?
Nisi ti za nju
You're not good enough for her
Zverka si mala
You're such a little beast
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što da ti ga dam?
Why would I give that to you?
Ono što bi s njom
Whatever you'd do with her
Uradi sam
Do it yourself
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što bih ti ga dala?
Why would I give that to you?
Nisi ti za nju
You're not good enough for her
Zverka si mala
You're such a little beast
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što da ti ga dam?
Why would I give that to you?
Ono što bi s njom
Whatever you'd do with her
Uradi sam
Do it yourself
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što bih ti ga dala?
Why would I give that to you?
Nisi ti za nju
You're not good enough for her
Zverka si mala
You're such a little beast
Šta će ti njen broj?
What do you need her number for?
Što da ti ga dam?
Why would I give that to you?
Ono što bi s njom
Whatever you'd do with her
Uradi sam
Do it yourself




Writer(s): Marina Tucakovic, Phoebus
JELENA KARLEUŠA - JK Diamond Collection
Album
JK Diamond Collection
date of release
23-10-2009

1 Zamena Za Ljubav
2 Tvojom Ulicom
3 Kume
4 Najbolja Drugarice
5 Trauma
6 Casino
7 Beznadezan slucaj
8 Upravo ostavljena
9 Vestice vile
10 Gili Gili
11 Zar ne
12 Samo Za Tvoje Oči
13 Zene vole dijamante
14 Ide maca oko tebe
15 Jelena
16 Ne smem da se zaljubim u tebe(feat.Sasa Matic)
17 Moj Dragi
18 Nisi U Pravu
19 Jos Te Volim
20 KO Ovu Dramu Režira
21 Magija
22 Slatka Mala
23 Bezobrazna
24 Ludaca
25 Nije Ona Nego Ja
26 Moji Drugovi
27 Suze Devojacke
28 Manijak (remix Valentino)
29 Cicicja
30 Ogledalce
Attention! Feel free to leave feedback.