JELENA KARLEUŠA - Sodoma & Gomora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Sodoma & Gomora




Sodoma & Gomora
Sodome & Gomorrhe
Ajmo nos uz nos,
Allons-y nez à nez,
Ajmo nos uz nos
Allons-y nez à nez
Zene sa zenama,
Les femmes avec les femmes,
Muskarci sa muskarcima
Les hommes avec les hommes
Kurve s kurvama,
Les salopes avec les salopes,
Klinke sa matorcima.
Les jeunes filles avec les vieux.
Sodoma, Gomora
Sodome, Gomorrhe
Sodoma, Gomora
Sodome, Gomorrhe
Sodoma, Gomora
Sodome, Gomorrhe
Sodoma, Gomora
Sodome, Gomorrhe
Sodoma, Gomora
Sodome, Gomorrhe
Tu devicama nije do cednosti
Ici les vierges ne sont pas intéressées par la pureté
Tu blicevima nije do svetlosti
Ici les éclairs ne sont pas intéressés par la lumière
Tu sve pocinje na slovo J
Tout commence par la lettre J
Je je, je je, ja...
Je je, je je, moi...
Tu Ruskinjama nije do Putina
Ici les Russes ne sont pas intéressées par Poutine
Tu se pije Kristal sa butina
Ici on boit du Cristal avec les cuisses
Samo za one iznad dvanest godina
Seulement pour ceux qui ont plus de douze ans
Je je, je je, ja...
Je je, je je, moi...
Eja, eja, pusta anestezija
Allez, allez, anesthésie pure
Eja, eja, jos malo bih dodala
Allez, allez, j'ajouterais encore un peu
Eja, eja, stize anestezija
Allez, allez, l'anesthésie arrive
Eja, eja, u paklu smo ti i ja.
Allez, allez, on est en enfer toi et moi.
Tu devicama nije do cednosti
Ici les vierges ne sont pas intéressées par la pureté
Tu blicevima nije do svetlosti
Ici les éclairs ne sont pas intéressés par la lumière
Tu sve pocinje na slovo J
Tout commence par la lettre J
Je je, je je, ja...
Je je, je je, moi...
Tu Ruskinjama nije do Putina
Ici les Russes ne sont pas intéressées par Poutine
Tu se pije Kristal sa butina
Ici on boit du Cristal avec les cuisses
Samo za one iznad dvan′est godina
Seulement pour ceux qui ont plus de douze ans
Je je, je je, ja.
Je je, je je, moi.
Eja, eja, pusta anestezija
Allez, allez, anesthésie pure
Eja, eja, jos malo bih dodala
Allez, allez, j'ajouterais encore un peu
Eja, eja, stize anestezija
Allez, allez, l'anesthésie arrive
Eja, eja, u paklu smo ti i ja.
Allez, allez, on est en enfer toi et moi.
Eja, eja, pusta anestezija
Allez, allez, anesthésie pure
Eja, eja, jos malo bih dodala
Allez, allez, j'ajouterais encore un peu
Eja, eja, stize anestezija
Allez, allez, l'anesthésie arrive
Eja, eja, u paklu smo ti i ja.
Allez, allez, on est en enfer toi et moi.





Writer(s): M. Perunicic, M. Tucakovic, N. Arezina


Attention! Feel free to leave feedback.