JELENA KARLEUŠA - Zamena Za Ljubav (Unplugged) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JELENA KARLEUŠA - Zamena Za Ljubav (Unplugged)




Zamena Za Ljubav (Unplugged)
Замена для любви (Unplugged)
Pasta za zube, crna pidzama
Зубная паста, чёрная пижама
Opet si negde s nekom ti u prolazu
Снова ты где-то с кем-то мельком
Osecam miris svezih ciklama
Чувствую запах свежих цикламенов
Dok ostavljas me kao pupoljak na mrazu
Пока оставляешь меня, как бутон на морозе
Bez osecanja, bez apetita
Без чувств, без аппетита
Prici ces svojoj zrtvi kao mladi lav
Подкрадёшься к своей жертве, как молодой лев
Lagaces telo, lagaces dusu
Обманешь тело, обманешь душу
Ali ja znam da trazis zamenu za ljubav
Но я знаю, что ты ищешь замену любви
Ko mi je nocas zamena
Кто мне сегодня замена?
Da li je bar vredna pomena
Хоть немного достойна упоминания?
Da li ti prija promena
Тебе нравится перемена?
Il' te muci trema jer za ljubav
Или тебя мучает страх, ведь для любви
Zamene nema, zamene nema
Замены нет, замены нет
Pasta za zube, crna pidzama
Зубная паста, чёрная пижама
Castices ti svoj ego slatkom prevarom
Тешишь ты своё эго сладким обманом
Siguran da sam kod kuce sama
Уверенный, что я дома одна
Mislices sutra bice opet sve po starom
Будешь думать завтра: "Всё будет, как прежде"
Ko mi je nocas zamena
Кто мне сегодня замена?
Da li je bar vredna pomena
Хоть немного достойна упоминания?
Da li ti prija promena
Тебе нравится перемена?
Il' te muci trema jer za ljubav
Или тебя мучает страх, ведь для любви
Zamene nema, zamene nema
Замены нет, замены нет
Ko mi je nocas zamena
Кто мне сегодня замена?
Da li je bar vredna pomena
Хоть немного достойна упоминания?
Da li ti prija promena
Тебе нравится перемена?
Il' te muci trema jer za ljubav
Или тебя мучает страх, ведь для любви
Zamene nema, zamene nema
Замены нет, замены нет





Writer(s): jelena karleusa, marina tucakovic


Attention! Feel free to leave feedback.