Jelena Tomasevic - Nema koga ((from 'Ivokova Slava')) - translation of the lyrics into Russian
Jelena Tomasevic Nema koga ((from 'Ivokova Slava'))

Jelena Tomasevic - Nema koga ((from 'Ivokova Slava'))

Lyrics and translation Jelena Tomasevic - Nema koga ((from 'Ivokova Slava'))




Nema koga ((from 'Ivokova Slava'))
Нет никого ((из фильма 'Слава Иво'))
Videla sam rane tvoje
Видела твои раны
Tri godine dana
Три долгих года
A sada me stezu moje
А теперь мои жгут
Skoro sa svih strana
Почти со всех сторон
Ref. 2x
Припев: 2x
Nema koga
Нет никого
Da me pozdravi
Кто бы меня утешил
Nema leka
Нет лекарства
Da me ozdravi
Чтобы меня исцелить
Zivela sam u zivotu
Жила я в жизни
Uz sto i jednu tugu
Со ста одной печалью
Ali ovo u srce nosi
Но эта в сердце носит
Ko ni jednu drugu
Как ни одна другая
Ref. 2x
Припев: 2x
Nema koga
Нет никого
Da me pozdravi
Кто бы меня утешил
Nema leka
Нет лекарства
Da me ozdravi
Чтобы меня исцелить
Sve sto imam u zivotu
Всё, что имела в жизни
To sam njemu dala
Тебе я отдала
A sad nemam njega jednog
А теперь тебя нет,
Sto sam svojim zvala
Кого своим звала
Ref. 2x
Припев: 2x
Nema koga
Нет никого
Da me pozdravi
Кто бы меня утешил
Nema leka
Нет лекарства
Da me ozdravi
Чтобы меня исцелить




Jelena Tomasevic - Panta Rei
Album
Panta Rei
date of release
17-11-2008

1 Jutro ((Beovizija 2005))
2 Panta Rei
3 Adios Avor
4 Kosava
5 Okeani
6 Med I Zaoka
7 Nema koga ((from 'Ivokova Slava'))
8 Noćas Dodji Mi
9 Minha Dor
Attention! Feel free to leave feedback.