SEE YOU AGAIN - JENNY VOSS translation in French

SEE YOU AGAIN

I'll go wherever you go
Turn the lights up real slow
I've got this drink in my hand
And this night in my plans
Ready to explode

If this is goodbye
I hope I see you again
Once in a while, while, while
I hope I see you again

If this is goodbye
If this is goodbye

I hope I see you again
But if I don't, goodbye
I hope I see you again
But babe if this is the night
I'm going real slow

Meet me here on the floor
I lift you up take me low
Do you already know?
If we're lovers or friends
I hope I see you again
What are we lovers or friends?
I hope I see you again

I hope I see you again
I hope I see you again
I hope I see you again
I hope I see you again

I hope I see you again
But if I don't, goodbye
I hope I see you again
But babe if this is the night

I hope I see you again
I hope I see you again
I hope I see you again

I hope this night never ends
I hope this night never ends
If we're lovers or friends

À NOUVEAU

J'irai où tu iras
J'éteindrai les lumières lentement
J'ai ce verre dans ma main
Et cette nuit dans mes plans
Prêt à exploser

Si c'est au revoir
J'espère te revoir
De temps en temps, de temps en temps, de temps en temps
J'espère te revoir

Si c'est au revoir
Si c'est au revoir

J'espère te revoir
Mais si je ne le fais pas, au revoir
J'espère te revoir
Mais mon chéri, si c'est ce soir
Je vais y aller doucement

Rencontre-moi ici sur le sol
Je te soulève, emmène-moi bas
Le sais-tu déjà ?
Si nous sommes des amants ou des amis
J'espère te revoir
Qu'est-ce que nous sommes, des amants ou des amis ?
J'espère te revoir

J'espère te revoir
J'espère te revoir
J'espère te revoir
J'espère te revoir

J'espère te revoir
Mais si je ne le fais pas, au revoir
J'espère te revoir
Mais mon chéri, si c'est ce soir

J'espère te revoir
J'espère te revoir
J'espère te revoir

J'espère que cette nuit ne finira jamais
J'espère que cette nuit ne finira jamais
Si nous sommes des amants ou des amis