Feeling - PENOMECO , JEONG SEWOON translation in German

Feeling

Irony 하게 네게 빠졌지
처음 느껴보는 기분인걸
널 보는 순간 oh no better than this
서로 ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Beautiful 넌 beautiful 아끼고 아낀 말
이런 내 맘 너는 알까
Wonderful 넌 beautiful 예쁘고 예뻐서
생각만 해도 웃음이 나

I know the feeling 눈빛만 봐도 잘 알잖아
I know the feeling 입술이 자꾸 떨리잖아 oh
네 맘에 빠져버려 헤어날 수가 없어
Ooh ooh ooh ooh 네가 좋아

(Oh) I know the feeling
(Oh) Feeling falling
(Oh) I know the feeling
(Oh) Feeling falling

너를 느끼고파 눈앞에서
다가가고 싶어 한 걸음 더
근데 막상 네 앞에 설 때면
내 입은 blah blah 더듬거리는 걸

내가 봐도 내 모습이 탐탁지 않아
잘하고 싶은데 맘 같지 않아
꿈에서라도 널 옆에 앉히고
떠날래 fiesta, fiesta

느낌 알잖아 babe
Want you on my side, baby
You know 내가 많이 부족하지만
I'm not blind, I'm not blind
너만 보고 있잖아 tonight

Beautiful 넌 beautiful 아끼고 아낀 말
이런 내 맘 너는 알까
Wonderful 넌 beautiful 예쁘고 예뻐서
생각만 해도 웃음이 나

I know the feeling 눈빛만 봐도 잘 알잖아
I know the feeling 입술이 자꾸 떨리잖아 oh
네 맘에 빠져버려 헤어날 수가 없어
Ooh ooh ooh ooh

나에게 봄은 지금인가 봐
널 보고 있는 지금
언제나 내 곁에 머물러 줄래
지금 이 순간을 놓지 않을래

I know the feeling 눈빛만 봐도 잘 알잖아
I know the feeling 입술이 자꾸 떨리잖아 oh
네 맘에 빠져버려 헤어날 수가 없어
Ooh ooh ooh ooh

(Oh) I know the feeling
(Oh) Feeling falling
(Oh) I know the feeling
(Oh) Feeling falling

Gefühl

Ironischerweise habe ich mich in dich verliebt
Es ist ein Gefühl, das ich zum ersten Mal spüre
Der Moment, in dem ich dich sehe, oh, nichts ist besser als das
Wir beide ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Wunderschön, du bist wunderschön, Worte, die ich gehütet habe
Ob du mein Herz so kennst?
Wunderbar, du bist wunderschön, so hübsch und hübsch
Schon der Gedanke an dich lässt mich lächeln

Ich kenne das Gefühl, ich erkenne es schon an deinem Blick
Ich kenne das Gefühl, meine Lippen zittern ständig, oh
Ich bin in dein Herz gefallen, ich kann mich nicht befreien
Ooh ooh ooh ooh Ich mag dich

(Oh) Ich kenne das Gefühl
(Oh) Feeling falling
(Oh) Ich kenne das Gefühl
(Oh) Feeling falling

Ich will dich fühlen, direkt vor mir
Ich will näher kommen, einen Schritt weiter
Aber wenn ich dann wirklich vor dir stehe
Macht mein Mund blah blah, ich stottere

Selbst ich finde mein Auftreten nicht gut
Ich will es gut machen, aber es klappt nicht wie gewollt
Selbst wenn nur im Traum, will ich dich neben mich setzen
Und losziehen, Fiesta, Fiesta

Du kennst das Gefühl, Babe
Will dich an meiner Seite, Baby
Du weißt, ich habe viele Mängel, aber
Ich bin nicht blind, ich bin nicht blind
Ich sehe nur dich heute Nacht

Wunderschön, du bist wunderschön, Worte, die ich gehütet habe
Ob du mein Herz so kennst?
Wunderbar, du bist wunderschön, so hübsch und hübsch
Schon der Gedanke an dich lässt mich lächeln

Ich kenne das Gefühl, ich erkenne es schon an deinem Blick
Ich kenne das Gefühl, meine Lippen zittern ständig, oh
Ich bin in dein Herz gefallen, ich kann mich nicht befreien
Ooh ooh ooh ooh

Für mich ist wohl jetzt Frühling
Jetzt, wo ich dich ansehe
Wirst du immer an meiner Seite bleiben?
Ich werde diesen Moment nicht loslassen

Ich kenne das Gefühl, ich erkenne es schon an deinem Blick
Ich kenne das Gefühl, meine Lippen zittern ständig, oh
Ich bin in dein Herz gefallen, ich kann mich nicht befreien
Ooh ooh ooh ooh

(Oh) Ich kenne das Gefühl
(Oh) Feeling falling
(Oh) Ich kenne das Gefühl
(Oh) Feeling falling