Lyrics and translation JEONG SEWOON - Eye 2 Eye (PROD. Caesar & Loui)

Eye 2 Eye (PROD. Caesar & Loui)

들은 적 있어 지구가 생긴 후에 말야
지금껏 말야 O-O-O-O-Oh
한번도 같은 날씨였었던 적 없었대
꼭 널 닮았어 baby

처음 만난 그날부터
매일 다르게 예쁜 걸

말할래 내일도 만날까
우리 또 이렇게 eye 2 eye
너를 좋아해 eye 2 eye
눈 감는 시간도 아쉬워서
나는 또 이렇게 eye 2 eye
너만 담고 싶어 eye 2 eye

O-O-O-O-Oh O-O-O-O-Oh
날 보고 웃어줘 너 말곤 몰라
Eye 2 eye
O-O-O-O-Oh O-O-O-O-Oh
모든 생각의 답이 너에게 멈춰
Eye 2 eye

가끔 생각해 수많은 사람 중에 말야
그 중에 말야 O-O-O-O-Oh
우연이라도 널 마주친 건 행운이야
꼭 기적 같아 baby

가만히 널 떠올리면
보고 싶어 못 참겠어
말할래 내일도 만날까
우리 또 이렇게 eye 2 eye
너를 좋아해 eye 2 eye
눈 감는 시간도 아쉬워서
나는 또 이렇게 eye 2 eye
너만 담고 싶어 eye 2 eye

O-O-O-O-Oh O-O-O-O-Oh
날 보고 웃어줘 너 말곤 몰라
Eye 2 eye
O-O-O-O-Oh O-O-O-O-Oh
모든 생각의 답이 너에게 멈춰
Eye 2 eye

어떤 말을 골라서 어떤 표정을 할지
그저 바라만 봐도
이 맘이 전해졌음 해

모든 날 모든 밤 네 곁에 머물게
이렇게 eye 2 eye
너를 좋아해 eye 2 eye
지금 나 너에게 달려가 꼭 안을게
이렇게 eye 2 eye
가슴 벅차게 eye 2 eye

O-O-O-O-Oh O-O-O-O-Oh
날 보고 웃어줘 너 말곤 몰라
Eye 2 eye
O-O-O-O-Oh O-O-O-O-Oh
모든 생각의 답이 너에게 멈춰
Eye 2 eye

말해줘 내일도 만나자
모레도 이렇게 eye 2 eye
대답해줘 eye 2 eye

Взгляд в глаза (PROD. Caesar & Loui)

Слышал, говорят, с тех пор, как Земля появилась,
С тех самых пор, О-О-О-О-О,
Не было и дня с одинаковой погодой.
Ты такая же, малышка.

С той самой нашей встречи
Ты прекрасна по-новому каждый день.

Скажи, увидимся ли мы завтра?
Мы снова будем смотреть друг другу в глаза,
Я люблю тебя, глядя в твои глаза.
Даже закрыть глаза на миг жаль,
Поэтому я снова смотрю в твои глаза,
Хочу видеть только тебя, глаза в глаза.

О-О-О-О-О, О-О-О-О-О,
Улыбнись мне, кроме тебя мне никто не нужен.
Глаза в глаза.
О-О-О-О-О, О-О-О-О-О,
Все мои мысли останавливаются на тебе.
Глаза в глаза.

Иногда я думаю о том, что среди миллионов людей,
Среди всех них, О-О-О-О-О,
Случайно встретить тебя – это настоящее везение,
Как чудо, малышка.

Стоит мне только представить тебя,
Как желание увидеть тебя становится невыносимым.
Скажи, увидимся ли мы завтра?
Мы снова будем смотреть друг другу в глаза,
Я люблю тебя, глядя в твои глаза.
Даже закрыть глаза на миг жаль,
Поэтому я снова смотрю в твои глаза,
Хочу видеть только тебя, глаза в глаза.

О-О-О-О-О, О-О-О-О-О,
Улыбнись мне, кроме тебя, мне никто не нужен.
Глаза в глаза.
О-О-О-О-О, О-О-О-О-О,
Все мои мысли останавливаются на тебе.
Глаза в глаза.

Какие слова подобрать, какое сделать выражение лица,
Надеюсь, ты почувствуешь это,
Когда я просто смотрю на тебя.

Хочу быть рядом с тобой всегда,
Вот так, глаза в глаза.
Я люблю тебя, глядя в твои глаза.
Сейчас я бегу к тебе, чтобы обнять,
Вот так, глаза в глаза.
Мое сердце переполняется, глаза в глаза.

О-О-О-О-О, О-О-О-О-О,
Улыбнись мне, кроме тебя, мне никто не нужен.
Глаза в глаза.
О-О-О-О-О, О-О-О-О-О,
Все мои мысли останавливаются на тебе.
Глаза в глаза.

Скажи, что мы увидимся завтра,
И будем смотреть друг другу в глаза вечно.
Ответь мне, глаза в глаза.