Lyrics and translation JEONG SEWOON - IRONY (PROD. Primary)

IRONY (PROD. Primary)

I-I-Irony 너는 baby
I-Irony 몰라 난

맞아 우연은 아닌 거야
넌 알 거야 oh yeah
눈치 챘을 거야 (티 날 거야)

거 봐 살짝 한 쪽 올라가는 입 꼬리가
딱 안 거야 oh yeah
알아챈 거야 (보자마자)

서툴지 많이 yeah yeah (서툴지 많이)
너에겐 아직 yeah yeah (너에겐 아직)
조금 더 빨리 yeah yeah (조금 더 빨리)
내가 먼저 다가가볼게

넌 정말 irony
네 맘 알고 싶어 난 알고 싶어 난 (알고 싶어 난)
넌 진짜 irony
그래도 널 원해 난 원하고 있어 널

너는 내 하루에 박힌 듯 전부인데
Tell me babe just little bit
자꾸만 궁금한데
꿈에서도 난 널 그려보는 중
이대로 난 시간이 멈췄으면 해

Just wanna say
말하긴 이른듯해 숨기긴 싫은 난데
지금 이 친구라는 사이
퍼즐 안에 필요해 one piece
걸어다가 부딪히는 우리 손
잡지 못해 매너 손 핸드백
Friend zone don′t say it
될 거야 너의 남자친구

서툴지 많이 yeah yeah (서툴지 많이)
너에겐 아직 yeah yeah (너에겐 아직)
조금 더 빨리 yeah yeah (조금 더 빨리)
내가 먼저 다가가볼게

넌 정말 irony
네 맘 알고 싶어 난 알고 싶어 난
넌 진짜 irony
그래도 널 원해 난 원하고 있어 널

내 맘을 먼저 말해주고 싶지만
너 앞에만 서면 난 점점
거울 앞에 서서 고백하는 연습을 해
Babe yeah

서툴지 많이 yeah yeah (서툴지 많이)
너에겐 아직 yeah yeah (너에겐 아직)
조금 더 빨리 yeah yeah (조금 더 빨리)
내가 먼저 다가가볼게

넌 정말 irony
네 맘 알고 싶어 난 알고 싶어 난
넌 진짜 irony
그래도 널 원해 난 원하고 있어 널

I-I-Irony 너는 baby (irony baby)
I-Irony 몰라 난 (난 ah-ah)
I-I-Irony 너는 baby (irony baby)
I-Irony 몰라 난 (난 ah-ah)

IRONIE (PROD. Primary)

I-I-Ironie, tu es bébé
I-Ironie, je ne sais pas

C'est vrai, ce n'est pas une coïncidence
Tu le sais, oh oui
Tu l'as remarqué (ça se voit)

Tu vois, le coin de ta bouche qui se relève légèrement
C'est ça, oh oui
Tu l'as compris (immédiatement)

Je suis maladroit, beaucoup oui oui (je suis maladroit)
Pour toi, c'est encore oui oui (pour toi, c'est encore)
Un peu plus vite oui oui (un peu plus vite)
Je vais faire le premier pas

Tu es vraiment une ironie
Je veux connaître ton cœur, je veux le savoir (je veux le savoir)
Tu es vraiment une ironie
Mais je te veux quand même, je te veux

Tu es comme gravée dans mon quotidien, tu es tout
Dis-moi bébé, juste un peu
Je me pose toujours des questions
Je te dessine même dans mes rêves
J'aimerais que le temps s'arrête comme ça

Juste envie de dire
C'est peut-être un peu tôt pour le dire, mais je ne peux pas le cacher
Cette amitié que nous vivons maintenant
J'ai besoin d'une pièce dans ce puzzle
Nos mains se percutent en marchant
Je ne peux pas les prendre, c'est un geste de politesse, un sac à main
Friend zone, ne le dis pas
Je deviendrai ton petit ami

Je suis maladroit, beaucoup oui oui (je suis maladroit)
Pour toi, c'est encore oui oui (pour toi, c'est encore)
Un peu plus vite oui oui (un peu plus vite)
Je vais faire le premier pas

Tu es vraiment une ironie
Je veux connaître ton cœur, je veux le savoir (je veux le savoir)
Tu es vraiment une ironie
Mais je te veux quand même, je te veux

J'aimerais te dire ce que je ressens en premier
Mais devant toi, je deviens de plus en plus
Je m'entraîne à avouer devant le miroir
Bébé oui

Je suis maladroit, beaucoup oui oui (je suis maladroit)
Pour toi, c'est encore oui oui (pour toi, c'est encore)
Un peu plus vite oui oui (un peu plus vite)
Je vais faire le premier pas

Tu es vraiment une ironie
Je veux connaître ton cœur, je veux le savoir (je veux le savoir)
Tu es vraiment une ironie
Mais je te veux quand même, je te veux

I-I-Ironie, tu es bébé (irony baby)
I-Ironie, je ne sais pas (je ah-ah)
I-I-Ironie, tu es bébé (irony baby)
I-Ironie, je ne sais pas (je ah-ah)