Lyrics and translation Jero feat. Park Jimin - Save Me
미친듯이
찾고
있어
Je
cherche
désespérément
뭐
하나라도
느껴보려고
N'importe
quoi
pour
ressentir
quelque
chose
점점
무뎌져서
yeah
Je
deviens
de
plus
en
plus
insensible,
yeah
기대조차
겁이
나서
J'ai
même
peur
de
m'attendre
à
quelque
chose
이제는
못
해
괜찮은
척
Maintenant,
je
ne
peux
plus
faire
semblant
d'aller
bien
짙어져
그
때
기억이
baby
Le
souvenir
de
ce
moment-là
s'intensifie,
baby
네
입술
손
냄새
L'odeur
de
tes
lèvres,
de
tes
mains
아직
날
잡고
있어
Me
tient
encore
captive
아침이
와
있을
때
Lorsque
l'aube
arrive
Don't
leave
me
alone
now
Ne
me
laisse
pas
seule
maintenant
Come
save
me
save
me
now
Viens
me
sauver,
sauve-moi
maintenant
I
want
you
to
save
me
Je
veux
que
tu
me
sauves
Come
save
me
save
me
now
Viens
me
sauver,
sauve-moi
maintenant
I
need
you
to
save
me
J'ai
besoin
que
tu
me
sauves
미친듯이
찾아봤어
Je
l'ai
cherché
comme
un
fou
혼자서
애써
웃는
방법도
J'ai
essayé
de
trouver
le
moyen
de
sourire
tout
seul
점점
두려웠어
Je
suis
devenu
de
plus
en
plus
effrayé
며칠인지
어제인지
Je
ne
sais
plus
si
c'était
il
y
a
quelques
jours
ou
hier
눈을
감아도
생각나던
Ton
visage
me
hantait
même
les
yeux
fermés
얼굴이
자꾸
흐려져
Il
devient
flou
Don't
leave
me
alone
Ne
me
laisse
pas
seul
네
입술
손
냄새
L'odeur
de
tes
lèvres,
de
tes
mains
아직
날
잡고
있어
Me
tient
encore
captive
아침이
와
있을
때
Lorsque
l'aube
arrive
Don't
leave
me
alone
now
Ne
me
laisse
pas
seul
maintenant
Come
save
me
save
me
now
Viens
me
sauver,
sauve-moi
maintenant
I
want
you
to
save
me
Je
veux
que
tu
me
sauves
Come
save
me
save
me
now
Viens
me
sauver,
sauve-moi
maintenant
I
need
you
to
save
me
J'ai
besoin
que
tu
me
sauves
둘이서
자주
듣던
라디오
속
멜로디
La
mélodie
de
la
radio
que
nous
écoutions
souvent
ensemble
숨을
뱉어봐도
밀려오는
기억들
Même
lorsque
je
soupire,
les
souvenirs
me
submergent
어딜
가도
너의
흔적
향기를
Où
que
j'aille,
je
ne
peux
pas
effacer
tes
traces,
ton
parfum
지울
수
없어
no
no
no
Je
ne
peux
pas,
non,
non,
non
괜찮아
아직은
가끔
생각만
나
Ça
va,
je
pense
encore
à
toi
de
temps
en
temps
네
입술
손
냄새
L'odeur
de
tes
lèvres,
de
tes
mains
아직
날
잡고
있어
Me
tient
encore
captive
아침이
와
있을
때
(I
can't
go
on)
Lorsque
l'aube
arrive
(Je
ne
peux
plus
continuer)
Don't
leave
me
alone
now
Ne
me
laisse
pas
seul
maintenant
Come
save
me
save
me
now
Viens
me
sauver,
sauve-moi
maintenant
I
want
you
to
save
me
Je
veux
que
tu
me
sauves
Come
save
me
save
me
now
Viens
me
sauver,
sauve-moi
maintenant
I
need
you
to
save
me
J'ai
besoin
que
tu
me
sauves
I
need
you
to
save
me
J'ai
besoin
que
tu
me
sauves
Save
me
(Save
me)
Sauve-moi
(Sauve-moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.