Care About Me - JESSIA translation in German

Care About Me

'Cause you don't even care about me, hmm

Why am I still protecting you?
Why am I still saying that you mean well?
When you don't notice if I'm in the room?
Yeah, I will always choose you over myself

Oh, I-I-I-I know that I deserve better than this
But I-I-I don't know how to not treat myself like shit

'Cause you don't even care about me
It's obvious but I'm still crawling back on my knees, oh-oh
Rip my heart from my chest
And I'll still apologize for making a mess
But you don't even care about me, oh

I don't make sense when it comes to you
I gave my worth up for somebody
Who doesn't care if we win or lose
Yeah, I will always choose you or nobody

I-I-I-I know that I deserve better than this
But I-I-I don't know how to not treat myself like shit

'Cause you don't even care about me
It's obvious, but I'm still crawling back on my knees, oh-oh
Rip my heart from my chest
And I'll still apologize for making a mess
But you don't even care about me

Oh, I'm so sorry to myself for justifying a narcissistic hell
For putting up with the minimum
Oh, I'm so sorry

'Cause you don't even care about me
It's obvious, but I'm still crawling back on my knees, oh-oh
Rip my heart from my chest
And I'll still apologize for making a mess
But you don't even care about me

Liebst Du Mich Überhaupt

Weil du dich nicht mal um mich kümmerst, hmm

Warum beschütze ich dich immer noch?
Warum sage ich immer noch, dass du es gut meinst?
Wenn du nicht mal merkst, ob ich im Raum bin?
Ja, ich werde dich immer über mich selbst stellen

Oh, ich-ich-ich-ich weiß, dass ich etwas Besseres verdient habe
Aber ich-ich-ich weiß nicht, wie ich mich nicht wie Scheiße behandeln soll

Weil du dich nicht mal um mich kümmerst
Es ist offensichtlich, aber ich krieche immer noch auf meinen Knien zurück, oh-oh
Reiß mein Herz aus meiner Brust
Und ich werde mich immer noch dafür entschuldigen, dass ich ein Chaos angerichtet habe
Aber du kümmerst dich nicht mal um mich, oh

Ich mache keinen Sinn, wenn es um dich geht
Ich habe meinen Wert für jemanden aufgegeben
Dem es egal ist, ob wir gewinnen oder verlieren
Ja, ich werde immer dich oder niemanden wählen

Ich-ich-ich-ich weiß, dass ich etwas Besseres verdient habe
Aber ich-ich-ich weiß nicht, wie ich mich nicht wie Scheiße behandeln soll

Weil du dich nicht mal um mich kümmerst
Es ist offensichtlich, aber ich krieche immer noch auf meinen Knien zurück, oh-oh
Reiß mein Herz aus meiner Brust
Und ich werde mich immer noch dafür entschuldigen, dass ich ein Chaos angerichtet habe
Aber du kümmerst dich nicht mal um mich

Oh, es tut mir so leid für mich selbst, dass ich eine narzisstische Hölle rechtfertige
Dafür, dass ich mich mit dem Minimum zufrieden gebe
Oh, es tut mir so leid

Weil du dich nicht mal um mich kümmerst
Es ist offensichtlich, aber ich krieche immer noch auf meinen Knien zurück, oh-oh
Reiß mein Herz aus meiner Brust
Und ich werde mich immer noch dafür entschuldigen, dass ich ein Chaos angerichtet habe
Aber du kümmerst dich nicht mal um mich