JESSIA - He's A 10 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JESSIA - He's A 10




He's A 10
Il est un 10
He's a 10
Il est un 10
But he still lives at home with his mom
Mais il habite toujours chez sa mère
He's had 9 interviews
Il a passé 9 entrevues
But he can't get the job
Mais il ne peut pas obtenir le travail
He's got 8 little texts from 7's you don't know
Il a 8 petits textos de filles que tu ne connais pas
And he's 6 foot 5 but it doesn't show
Et il mesure 6 pieds 5, mais ça ne se voit pas
Oh his 4 you page is all TnA
Oh, sa page "Pour toi" est pleine de TnA
And his 3 best friends keep forgetting your name
Et ses 3 meilleurs amis continuent d'oublier ton nom
This 2 face boy really thinks he's a man
Ce garçon à deux faces pense vraiment qu'il est un homme
You should've just left him as a 1 night stand
Tu aurais le laisser comme une aventure d'un soir
Listen
Écoute
I don't wanna be rude
Je ne veux pas être impolie
But I love you and I just want the best
Mais je t'aime et je veux juste le meilleur pour toi
But this guy's not the dude
Mais ce mec n'est pas le bon
I understand that it's hard to resist
Je comprends que c'est difficile à résister
Those abs that smile
Ces abdos qui sourient
Is that really your type
Est-ce vraiment ton type?
Don't even care if he's not treating you right
Tu ne te soucies même pas s'il ne te traite pas bien
Listen
Écoute
I don't wanna be rude
Je ne veux pas être impolie
But i gotta be real with you
Mais je dois être honnête avec toi
He's a 10
Il est un 10
But he still lives at home with his mom
Mais il habite toujours chez sa mère
He's had 9 interviews
Il a passé 9 entrevues
But he can't get the job
Mais il ne peut pas obtenir le travail
He's got 8 little texts from 7's you don't know
Il a 8 petits textos de filles que tu ne connais pas
And he's 6 foot 5 but it doesn't show
Et il mesure 6 pieds 5, mais ça ne se voit pas
Oh his 4 you page is all TnA
Oh, sa page "Pour toi" est pleine de TnA
And his 3 best friends keep forgetting your name
Et ses 3 meilleurs amis continuent d'oublier ton nom
This 2 face boy really thinks he's a man
Ce garçon à deux faces pense vraiment qu'il est un homme
You should've just left him as a 1 night stand
Tu aurais le laisser comme une aventure d'un soir
Look
Regarde
I know attention is nice but you're hotter than hell
Je sais que l'attention est agréable, mais tu es plus chaude que l'enfer
And he's got you on ice
Et il te met sur glace
You shouldn't be this confused
Tu ne devrais pas être aussi confuse
Baby if i was you
Chérie, si j'étais toi
I'd be running from
Je m'enfuirais de
Those abs that smile
Ces abdos qui sourient
Everything that you like
Tout ce que tu aimes
It's not enough
Ce n'est pas suffisant
He wont have it for life
Il ne l'aura pas pour la vie
Look
Regarde
I don't wanna be rude but i gotta be real with you
Je ne veux pas être impolie, mais je dois être honnête avec toi
He's a 10
Il est un 10
But he still lives at home with his mom
Mais il habite toujours chez sa mère
He's had 9 interviews
Il a passé 9 entrevues
But he can't get the job
Mais il ne peut pas obtenir le travail
He's got 8 little texts from 7's you don't know
Il a 8 petits textos de filles que tu ne connais pas
And he's 6 foot 5 but it doesn't show
Et il mesure 6 pieds 5, mais ça ne se voit pas
Oh his 4 you page is all TnA
Oh, sa page "Pour toi" est pleine de TnA
And his 3 best friends keep forgetting your name
Et ses 3 meilleurs amis continuent d'oublier ton nom
This 2 face boy really thinks he's a man
Ce garçon à deux faces pense vraiment qu'il est un homme
You should've just left him as a 1 night stand
Tu aurais le laisser comme une aventure d'un soir
You should've just left him as a 1 night stand
Tu aurais le laisser comme une aventure d'un soir
You should've just left him as a 1 night stand
Tu aurais le laisser comme une aventure d'un soir





Writer(s): Jessika Harling


Attention! Feel free to leave feedback.