JESSIA - Nobody Hates You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JESSIA - Nobody Hates You




Nobody Hates You
Personne ne te déteste
Nobody hates you, you're not a burden
Personne ne te déteste, tu n'es pas un fardeau
It's just been a bad week, it's gonna be worth it
C'est juste une mauvaise semaine, ça va en valoir la peine
Nobody hates you, your world isn't burning
Personne ne te déteste, ton monde ne brûle pas
Just 'cause you think it, don't make it true
Juste parce que tu le penses, ne le rend pas vrai
Nobody, nobody hates you
Personne, personne ne te déteste
Nobody hates you
Personne ne te déteste
Why are we so toxic to ourselves?
Pourquoi sommes-nous si toxiques envers nous-mêmes ?
Always so behind to compared to everybody else, yeah
Toujours à la traîne comparé à tout le monde, oui
Losing sleep and losing track of time
Perdre le sommeil et perdre la notion du temps
We never bought a ticket to this chaos in our minds, yeah
On n'a jamais acheté un billet pour ce chaos dans nos esprits, oui
We overthink, we overanalyze
On réfléchit trop, on analyse trop
Chasing our tails, telling lies
On court après notre queue, on raconte des mensonges
Nobody hates you, you're not a burden
Personne ne te déteste, tu n'es pas un fardeau
It's just been a bad week, it's gonna be worth it
C'est juste une mauvaise semaine, ça va en valoir la peine
Nobody hates you, your world isn't burning
Personne ne te déteste, ton monde ne brûle pas
Just 'cause you think it, don't make it true
Juste parce que tu le penses, ne le rend pas vrai
Nobody, nobody hates you
Personne, personne ne te déteste
Nobody hates you
Personne ne te déteste
Sick of saying sorry for existing
Fatiguée de dire désolée d'exister
Baby, it's your story, why the hell are you resisting?
Bébé, c'est ton histoire, pourquoi résistes-tu ?
We overthink, we overanalyze
On réfléchit trop, on analyse trop
Chasing our tails, telling lies
On court après notre queue, on raconte des mensonges
Nobody hates you, you're not a burden
Personne ne te déteste, tu n'es pas un fardeau
It's just been a bad week, it's gonna be worth it
C'est juste une mauvaise semaine, ça va en valoir la peine
Nobody hates you, your world isn't burning
Personne ne te déteste, ton monde ne brûle pas
Just 'cause you think it, don't make it true
Juste parce que tu le penses, ne le rend pas vrai
Alone and we're tangled
Seul et on s'emmêle
We're messy, we're mangled
On est désordonné, on est déchiqueté
We stare at the ceiling
On fixe le plafond
We'll scream 'til they hear me
On criera jusqu'à ce qu'ils m'entendent
Nobody hates you, you're not a burden
Personne ne te déteste, tu n'es pas un fardeau
It's just been a bad week, it's gonna be worth it
C'est juste une mauvaise semaine, ça va en valoir la peine
Nobody hates you, your world isn't burning
Personne ne te déteste, ton monde ne brûle pas
Just 'cause you think it, don't make it true
Juste parce que tu le penses, ne le rend pas vrai
Nobody, nobody hates you (oh)
Personne, personne ne te déteste (oh)
Nobody hates you
Personne ne te déteste
Nobody hates you
Personne ne te déteste
Nobody hates you
Personne ne te déteste





Writer(s): Louis Schoorl, Elijah Woods, Patrick Manning, Jessika Harling


Attention! Feel free to leave feedback.