Jflow - Wow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jflow - Wow




Wow
Wow
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow .
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow .
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
Tak sanggup ku berkata tak sanggup ku menata
Je ne peux pas parler, je ne peux pas organiser
Rangkaian kata-kata yang ada di dada tapi tak dapat terkatakan
Les mots qui sont dans mon cœur, mais que je ne peux pas dire
Karena kau begitu indah takkan dapat diriini 'tuk berpindah
Parce que tu es si belle, je ne peux pas m'éloigner de toi
Tiada kata yang sanggup tuk lukiskan kesempurnaan mahakarya bak lukisan
Il n'y a pas de mots pour décrire la perfection de ton chef-d'œuvre, comme une peinture
Sang dewi ah dari khayangan kuharap ini bukan sekedar khayalan
Déesse, descendue du ciel, j'espère que ce n'est pas un rêve
Begitu dekat dan begitu nyata ingin kudekap dirimu tuk selamanya
Si près et si réelle, je veux te serrer dans mes bras pour toujours
Mereka bilang cinta itu buta kalau kubilang cinta itu lupa
Ils disent que l'amour est aveugle, je dirais que l'amour oublie
Lupa makan lupa tidur dan lupa diri kadang jadi bisa senyum-senyum sendiri
Oublier de manger, oublier de dormir, oublier soi-même, parfois on peut sourire tout seul
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
Ingin ku menyapamu ingin ku tanya namamu ijinkanku mengenalmu
Je veux te saluer, je veux connaître ton nom, permets-moi de te connaître
Tapi sayang sekali kau bersama pacarmu
Mais c'est dommage, tu es avec ton copain
Look but don't touch man that's the sign I understand man coz your baby so fine
Regarde, mais ne touche pas, mec, c'est le signe, je comprends, mec, parce que ta copine est tellement belle
From a 1 to 10 imma give her 9 it's a matter of time before I make her mine
De 1 à 10, je lui donnerais un 9, c'est une question de temps avant que je ne la fasse mienne
Dia pegang tanganmu tapi kau memandangku didalam anganku kuingin bersamamu
Elle te tient la main, mais tu me regardes, dans mon rêve, je veux être avec toi
I don't wanna break up a happy home butyou and I we're too cute to be alone
Je ne veux pas briser un foyer heureux, mais toi et moi, nous sommes trop mignons pour être seuls
Semua yang bagus udah ada yang punyamesti hati-hati kalau ga bisa runyam
Tout ce qui est beau a déjà un propriétaire, il faut faire attention, sinon ça peut devenir compliqué
All the single ladies where u at, all the single ladies u know where i'm at
Toutes les femmes célibataires, êtes-vous, toutes les femmes célibataires, vous savez je suis
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
You are so fly u get me so high im up in the sky I feel so high
Tu es tellement belle, tu me fais planer, je suis dans le ciel, je me sens tellement bien
Kau buat aku semakin luluh dengan caramu melukiskanku
Tu me fais fondre avec ta façon de me peindre
Coba buktikan yang kau katakan aku menunggu bukti darimu
Prouve ce que tu dis, j'attends tes preuves
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow
Wow kau membuatku
Wow, tu me fais
Wow diam terpaku
Wow, rester bouche bée
Wow tak sanggup aku
Wow, je ne peux pas
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow.
Wow
Wow





Writer(s): Unknown Writer, Fred Neal


Attention! Feel free to leave feedback.