JGrrey - Happiness Seems a Hell of a Guy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JGrrey - Happiness Seems a Hell of a Guy




Happiness Seems a Hell of a Guy
Счастье, кажется, чертовски привлекательный парень
Happy seems cool but I've never met him
Говорят, Счастье классный парень, но я с ним не знакома.
Hung around with loss, he won't let me forget it
Только с Потерей тусуюсь, она не даёт мне забыть о нём.
And pride likes to play with my mind
А Гордость любит играть с моими чувствами,
He will come and go making room for shy
То приходит, то уходит, уступая место Застенчивости.
We could hang for days watching time fly by
Мы могли бы днями напролёт болтать, наблюдая, как летит время.
They like to play with my mind
Они любят играть с моими чувствами.
You could be mine
Ты мог бы быть моим,
But you never have the time
Но у тебя вечно нет времени.
You would feel so nice
С тобой было бы так хорошо...
Is needing you such a crime?
Неужели нуждаться в тебе такое преступление?
Take up my mind
Заполни мои мысли.
I've been wanting to smile
Я так хочу улыбнуться,
Felt this blue for a while
Так долго чувствую эту грусть.
Happiness seems a hell of a guy
Счастье, кажется, чертовски привлекательный парень.
Joy is kinda cute, yet I barely know her
Радость довольно милая, но я едва ли с ней знакома.
Flirting with alone, I've got different ways to show her that I
Флиртую с Одиночеством, у меня есть разные способы показать ей, что
I'm needing her sometimes
Иногда она мне нужна.
Happy pride and joy, keep ignoring my texts
Счастье, Гордость и Радость игнорируют мои сообщения.
Love enjoys leaving me on read, so it's fine
Любовь обожает оставлять меня в прочитанных, ну и ладно.
We're wasting my own time
Мы тратим моё время впустую.
You could be mine
Ты мог бы быть моим,
But you never have the time
Но у тебя вечно нет времени.
You would feel so nice
С тобой было бы так хорошо...
Is needing you such a crime?
Неужели нуждаться в тебе такое преступление?
Take up my mind
Заполни мои мысли.
I've been wanting to smile
Я так хочу улыбнуться,
Felt this blue for a while
Так долго чувствую эту грусть.
Happiness seems a hell of a guy
Счастье, кажется, чертовски привлекательный парень.
Aw shit
Блин.
Want to write a poem
Хочу написать стихотворение.
Want to write a poem
Хочу написать стихотворение.
Don't know what to write
Не знаю, о чём писать.
Easy to say she's sad
Легко сказать, что ей грустно,
Hard to say it right
Сложно сказать это правильно.
Never been more alone
Никогда не была так одинока.
Alone with safe and sound, oh
Наедине с тишиной и покоем, о.
Never been more alone
Никогда не была так одинока.
Alone with safe and sound
Наедине с тишиной и покоем.
Waitin' by her phone 'cause there's no one else around
Жду у телефона, потому что больше никого нет рядом.
'Round like a circle, 'round like a sphere
Вокруг, как круг, вокруг, как сфера,
'Round like drinkin' balls without sippin' beers
Вокруг, как пить шоты без пива.
I always wanted to do that
Я всегда хотела это сделать.
Got out of drinkin' love
Завязала с любовью, как с выпивкой.
Socialising friends and friends with big stars
Общаюсь с друзьями, а у друзей связи со звёздами.
Friends with big stars
Друзья со звёздами.
Friends with big stars, uh
Друзья со звёздами, а.
Friends with big stars
Друзья со звёздами.
Ayy
Эй.





Writer(s): Jgrrey


Attention! Feel free to leave feedback.