JGwopFrigid - Runway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JGwopFrigid - Runway




Runway
Podium
All these ladies drive me crazy
Toutes ces dames me rendent fou
It's only one thing to do
Il n'y a qu'une seule chose à faire
DJ scratch on my jam and
DJ gratte sur mon son et
We could watch them dance
On peut les regarder danser
The
La
Night is still young I'm talking
Nuit est encore jeune, je parle
To the hottest crew
À l'équipe la plus chaude
If you bad
Si tu es belle
Take of your shoes and
Enlève tes chaussures et
Show me what you can do
Montre-moi ce que tu sais faire
Balance books till your back get straight
Équilibre les livres jusqu'à ce que ton dos se redresse
Make up kit extra clothes
Ensemble de maquillage, vêtements supplémentaires
Just in case
Au cas
A hundred shots make sure
Une centaine de shots pour s'assurer que
You relax your Face
Tu détends ton visage
And you calm your eyes
Et que tu calmes tes yeux
Hit the runway sashay
Frappe le podium, fais un sashay
Change clothes end it with a chateau
Change de vêtements, termine par un château
Hit the cat walk in single P
Frappe le podium en mode simple
Motion model lingo
Langage du mannequin en mouvement
Let burn she sizzle with a lot of tingle
Laisse-la brûler, elle crépite avec beaucoup de chatouilles
Now rotate attitudes a miller
Maintenant, fais tourner les attitudes, un moulin
Second two thousand shots
Deux mille shots supplémentaires
In all different angles
Sous tous les angles
Switch to half turn put fire in your eyes
Passe à un demi-tour, met du feu dans tes yeux
Flicker 2* clicker 2* pose
Clignote 2* clique 2* pose
Pause reload
Pause, recharge
Hit me wit a little something
Frappe-moi avec un petit quelque chose
More feirce
Plus féroce
Up in the water there are two pairs
Dans l'eau, il y a deux paires
Lets twerk the hairs
Faisons bouger les cheveux
Let's work a killer
Travaillons un tueur
Nothing like the thriller
Rien de tel qu'un thriller
From front to back her whole frames a abstract
De l'avant à l'arrière, toute sa carcasse est abstraite
She ate the catwalk
Elle a mangé le podium
Crème de la crème
Crème de la crème
She's a poster child
Elle est une enfant-affiche
My nightingale a star in night
Mon rossignol, une étoile dans la nuit
A couple of flashes on site rotate focus half turn
Quelques éclairs sur place, fais tourner la mise au point, demi-tour
Look straight tilt head grab yo waists let's go
Regarde droit, penche la tête, attrape tes hanches, allons-y
Take focus half turn look straight tilt head
Mettre au point, demi-tour, regarder droit, pencher la tête
Grab yo waists
Prends tes hanches
Lets go
Allons-y
All these ladies drive me crazy
Toutes ces dames me rendent fou
It's only one thing to do
Il n'y a qu'une seule chose à faire
DJ scratch on my jam and
DJ gratte sur mon son et
We could watch them dance
On peut les regarder danser
The
La
Night is still young I'm talking
Nuit est encore jeune, je parle
To the hottest crew
À l'équipe la plus chaude
If you bad
Si tu es belle
Take of your shoes and
Enlève tes chaussures et
Show me what you can do
Montre-moi ce que tu sais faire
Selita Ebanks
Selita Ebanks
Anna Kurkova
Anna Kurkova
Kate Moss
Kate Moss
Heidi Klum
Heidi Klum
Adriana Lima
Adriana Lima
Cat Walk
Podium
From the start I be rockin McCarth
Dès le début, je fais bouger McCarth
Models poppin bottles on McCarth
Les mannequins font péter les bouteilles sur McCarth
Yes McCarth be the cloth woa
Oui, McCarth est le tissu woa
Grown and sexy now let's change clothes
Mature et sexy, maintenant changeons de vêtements
Hold a stance what's the plans
Tenez une position, quels sont les plans ?
Black carpet in japans
Tapis noir au Japon
G4 to France what's the plans
G4 en France, quels sont les plans ?
Tyra Banks do that cat walk thang
Tyra Banks, fais ce truc de podium
Go
Vas-y
Well I suppose
Eh bien, je suppose
That we should make a toast
Que nous devrions porter un toast
That I spit it so ferocious
Que je le crache si férocement
Fararri slr onto the high way gloves on
Ferrari SLR sur l'autoroute, les gants sont en place
Bare feet to the peddle banging metal
Pieds nus sur la pédale, frapper le métal
Pass porche but of course
Passe Porsche, bien sûr
Jgwop label as the boss
Étiquette Jgwop en tant que patron
Wit intentions to get richer
Avec l'intention de devenir plus riche
Cock my hammer play the star
Arme à feu, joue la star
Pop a bottle on a model I play position star
Fait péter une bouteille sur un mannequin, je joue la position de star
Maybach the car inside decked out in Oshkosh
Maybach, la voiture à l'intérieur est décorée d'Oshkosh
My gosh excorts are ninja Suzukis Yamahas
Mon Dieu, les escortes sont des ninjas, des Suzukis, des Yamahas
Oh my gosh
Oh mon Dieu
I never seen rims spin on a bike like dat
Je n'ai jamais vu des jantes tourner sur un vélo comme ça
Haters get low
Les haineux, rabaissez-vous
Put my arms out then I cruise on a blind by glimpse
Je tends les bras, puis je fais un tour en aveugle
How my diamonds and big gets blind eye she wanna try
Comment mes diamants et mes gros font qu'elle a envie de regarder d'un œil aveugle
I cant deny it I'm a straight riot
Je ne peux pas le nier, je suis un vrai bordel
Once a nigga pipe it she wanna stick wit a G 2*
Une fois qu'un négro la pipe, elle veut rester avec un G 2*
All these ladies drive me crazy
Toutes ces dames me rendent fou
It's only one thing to do
Il n'y a qu'une seule chose à faire
DJ scratch on my jam and
DJ gratte sur mon son et
We could watch them dance
On peut les regarder danser
The
La
Night is still young I'm talking
Nuit est encore jeune, je parle
To the hottest crew
À l'équipe la plus chaude
If you bad
Si tu es belle
Take of your shoes and
Enlève tes chaussures et
Show me what you can do
Montre-moi ce que tu sais faire
Selita Ebanks
Selita Ebanks
Anna Kurkova
Anna Kurkova
Kate Moss
Kate Moss
Heidi Klum
Heidi Klum
Adriana Lima
Adriana Lima
Cat Walk
Podium
2*
2*





Writer(s): Jason Mc Carthy


Attention! Feel free to leave feedback.