JHETT feat. Lena Park - Everything Inside of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JHETT feat. Lena Park - Everything Inside of Me




Everything Inside of Me
Всё, что внутри меня
Everything inside of me...
Всё, что внутри меня...
It was early mornin... standin there... morning coffee...
Раннее утро... стою... утренний кофе...
Everything inside of me...
Всё, что внутри меня...
Didn't know... you'd happen to me...
Не знала... что ты можешь так на меня подействовать...
Everything inside of me
Всё, что внутри меня
Just melts away as I see ya standin there across the street
Просто тает, когда я вижу тебя стоящим на другой стороне улицы
Waiting for the light to change
В ожидании зеленого света
I'm hopin maybe this is gonna be my lucky day
Надеюсь, что, может быть, это будет мой счастливый день
Cuz there's something in da way dat
Потому что есть что-то в том, как
You're smilin and standin there
Ты улыбаешься, стоя там,
Dat makes me wanna, wanna love you, you so fine
Это заставляет меня хотеть, хотеть любить тебя, ты такой красивый
And da rhythm of my heart just suddenly skips a beat
И ритм моего сердца внезапно сбивается
I don't know what's got into me
Не знаю, что на меня нашло
*But whoa I just wanna stop such a day
*Но, Боже, я просто хочу остановить этот день
For a moment, the special moment,
На мгновение, особенное мгновение,
And wanna take my time, and stay with you awhile
И хочу не торопиться, побыть с тобой немного
Whoa I just wanna drop everything
Боже, я просто хочу всё бросить
For a moment, this special moment,
На мгновение, это особенное мгновение,
So I can come to you--get to know every part of you
Чтобы я могла подойти к тебе -- узнать каждую частичку тебя
Everything inside of me
Всё, что внутри меня
For everything inside of you
Для всего, что внутри тебя
With every little step I take
С каждым шагом, который я делаю
We move in closer til I finally catch your eye
Мы приближаемся, пока я, наконец, не ловлю твой взгляд
I see heaven in your smile
Я вижу рай в твоей улыбке
As you brush past me, feels like magic electricity
Когда ты проходишь мимо меня, это как волшебное электричество
I can't help but turn around to
Я не могу не обернуться,
To watch you walk away
Чтобы смотреть, как ты уходишь
And oh I wanna, wanna follow, follow you
И ох, я хочу, хочу следовать, следовать за тобой
And da rhythm of my heart keeps skipping beats like crazy, babe
И ритм моего сердца продолжает бешено сбиваться, милый
Something new has come over me
Что-то новое захлестнуло меня
*Repeat
*Повтор
I know we lived forever in dat moment
Я знаю, мы жили вечно в тот момент
I'll never be da same, now I'm a whole new other woman
Я никогда не буду прежней, теперь я совсем другая женщина
We may never find each other, but then...
Возможно, мы никогда не найдем друг друга, но потом...
Maybe...
Может быть...
Baby...
Милый...





Writer(s): Jhett, Mk, 小森田実, 박정현


Attention! Feel free to leave feedback.