Lyrics and translation JIL - Virgin Atlantic

Virgin Atlantic

She don′t want me to see her cry
She's trying
Holding everything inside
She′s dying, dying
Didn't think that you were here
Didn't think that you could hear me
She don′t wanna let me near
Cause like the rest of them, I′ll fear her

She don't wanna look inside
She′s trying
Pushing everything aside
She's dying
Didn′t want to be alone
But didn't want to let my love in
On an island, on her own
Going nowhere feeling nothing

A blood red moon, a deeper blue
They make their way to you
From where they bleed, they bleed
Seeking further
Seeking for their truth
Peeking through the valleys in your mind
To catch a glimpse of you

(The light and energy that live within can never die, and forever shine on)
Our sun burns fire
Set fire to set you free
She says she wants to fly
But what does it really mean?
Flying through the skies
Lying through disguises
She said she wants to fly
But doesn′t know what it means
I️ know you know you're lying to yourself
You know you're lying to yourself
You ain′t relying on yourself
Ain′t even trying for yourself

You're a Virgin Atlantic
You′re a Virgin Atlantic
You're a one way flight
A burning bird, come crashing into paradise

She don′t want me to see her cry
She's trying
Holding everything inside
She′s dying
Didn't want to be alone
Didn't want to let my love in
On an island on her own
Going nowhere, feeling nothing

Virgin Atlantic

Elle ne veut pas que je la voie pleurer
Elle essaie
De tout garder en elle
Elle meurt, elle meurt
Je ne pensais pas que tu étais là
Je ne pensais pas que tu pouvais m'entendre
Elle ne veut pas me laisser m'approcher
Car comme les autres, j'aurai peur d'elle

Elle ne veut pas regarder à l'intérieur
Elle essaie
De repousser tout
Elle meurt
Elle ne voulait pas être seule
Mais elle ne voulait pas laisser mon amour entrer
Sur une île, toute seule
N'allant nulle part, ne ressentant rien

Une lune rouge sang, un bleu plus profond
Ils se dirigent vers toi
D'où ils saignent, ils saignent
Cherchant plus loin
Cherchant leur vérité
Regardant à travers les vallées de ton esprit
Pour apercevoir un aperçu de toi

(La lumière et l'énergie qui vivent en toi ne peuvent jamais mourir, et brilleront à jamais)
Notre soleil brûle
Met le feu pour te libérer
Elle dit qu'elle veut voler
Mais qu'est-ce que cela signifie vraiment ?
Voler à travers le ciel
Mentir à travers des déguisements
Elle a dit qu'elle voulait voler
Mais ne sait pas ce que cela signifie
Je sais que tu sais que tu te mens à toi-même
Tu sais que tu te mens à toi-même
Tu ne te fies pas à toi-même
Tu n'essaies même pas pour toi-même

Tu es une Virgin Atlantic
Tu es une Virgin Atlantic
Tu es un vol aller simple
Un oiseau en feu, s'écrasant au paradis

Elle ne veut pas que je la voie pleurer
Elle essaie
De tout garder en elle
Elle meurt
Elle ne voulait pas être seule
Elle ne voulait pas laisser mon amour entrer
Sur une île, toute seule
N'allant nulle part, ne ressentant rien