Lyrics and translation JIL - Virgin Atlantic

Virgin Atlantic

She don′t want me to see her cry
She's trying
Holding everything inside
She′s dying, dying
Didn't think that you were here
Didn't think that you could hear me
She don′t wanna let me near
Cause like the rest of them, I′ll fear her

She don't wanna look inside
She′s trying
Pushing everything aside
She's dying
Didn′t want to be alone
But didn't want to let my love in
On an island, on her own
Going nowhere feeling nothing

A blood red moon, a deeper blue
They make their way to you
From where they bleed, they bleed
Seeking further
Seeking for their truth
Peeking through the valleys in your mind
To catch a glimpse of you

(The light and energy that live within can never die, and forever shine on)
Our sun burns fire
Set fire to set you free
She says she wants to fly
But what does it really mean?
Flying through the skies
Lying through disguises
She said she wants to fly
But doesn′t know what it means
I️ know you know you're lying to yourself
You know you're lying to yourself
You ain′t relying on yourself
Ain′t even trying for yourself

You're a Virgin Atlantic
You′re a Virgin Atlantic
You're a one way flight
A burning bird, come crashing into paradise

She don′t want me to see her cry
She's trying
Holding everything inside
She′s dying
Didn't want to be alone
Didn't want to let my love in
On an island on her own
Going nowhere, feeling nothing

Virgin Atlantic

Ты не хочешь, чтобы я видел твои слезы,
Ты пытаешься
Сдержать все внутри себя.
Ты погибаешь, погибаешь.
Не думал, что ты здесь.
Не думал, что ты можешь меня слышать.
Ты не хочешь подпускать меня близко,
Ведь как и все остальные, я буду тебя бояться.

Ты не хочешь заглядывать внутрь себя.
Ты пытаешься
Оттолкнуть все в сторону.
Ты погибаешь.
Не хотела быть одна,
Но не хотела впускать мою любовь.
На острове, совсем одна,
Идешь в никуда, ничего не чувствуя.

Кроваво-красная луна, глубокая синева,
Они прокладывают путь к тебе.
Оттуда, где они кровоточат, кровоточат,
Ища дальше,
Ища свою правду,
Заглядывая в долины твоего разума,
Чтобы увидеть тебя хоть мельком.

(Свет и энергия, живущие внутри, никогда не могут умереть и всегда будут сиять.)
Наше солнце горит огнем,
Поджигая, чтобы освободить тебя.
Ты говоришь, что хочешь летать,
Но что это на самом деле значит?
Парить в небесах,
Скрываясь под масками.
Ты сказала, что хочешь летать,
Но не знаешь, что это значит.
Я знаю, ты знаешь, что лжешь себе.
Ты знаешь, что лжешь себе.
Ты не полагаешься на себя.
Даже не пытаешься ради себя.

Ты – девственный атлантический рейс,
Ты – девственный атлантический рейс,
Ты – билет в один конец,
Горящая птица, разбивающаяся о рай.

Ты не хочешь, чтобы я видел твои слезы,
Ты пытаешься
Сдержать все внутри себя.
Ты погибаешь.
Не хотела быть одна,
Не хотела впускать мою любовь.
На острове, совсем одна,
Идешь в никуда, ничего не чувствуя.