Lyrics and translation JIL feat. Salomon Faye - Freak

I was lost, in a cloud of doubt
In a sea of questions
Kept swimming but it got me nowhere
I was stuffed by the endless drought
By unlearned lessons
Found a truth, in pursuit of you
In my sea of questions
Kept swimming but it got me nowhere
I was wrong about who I was
About what I've done
And where I come from

Still sleeping on couches
Crashed at a couple of houses
Borrowed every part of my outfit, but that ain't about shit
My life is a book full of changes
Right now we just flipping through pages
Living in ages back in time
A travelling mind is trying to grasp the past that was left behind
While exploring the signs that I have at hand
What does it mean for a black man to be an active activist?
Or an artist activated by hardships?
And all this backwards involvement
The struggle for a true sense of being
Where nothing has any meaning and meaning is everything
The severing of old friends and old ties
The opening of blue skies and sunshine
The truth lies in what changes at nighttime
It's half time, I'm only half past mine

I was lost, in a lucid lie
In a low life high
In a burning dream, couldn't see

Я потерялся в облаке сомнений.
В море вопросов.
Я продолжал плыть, но это ни к чему не привело.
Я был сыт бесконечной засухой.
По невыученным урокам
Я нашел истину, преследуя тебя.
В моем море вопросов.
Я продолжал плыть, но это ни к чему не привело.
Я ошибался насчет того, кем я был.
О том, что я сделал.
И откуда я родом

Все еще спят на диванах.
Врезался в пару домов.
Я позаимствовал каждую деталь своего костюма, но дело не в этом.
Моя жизнь-книга, полная перемен.
Сейчас мы просто листаем страницы.
Жизнь в веках назад во времени
Странствующий ум пытается ухватиться за прошлое, которое осталось позади.
Исследуя знаки, которые у меня есть под рукой
Что значит для чернокожего быть активным активистом?
Или художник, которого приводят в действие трудности?
И все это обратное вовлечение
Борьба за истинное чувство бытия.
Там, где ничто не имеет смысла, а смысл - это все.
Разрыв старых друзей и старых связей.
Открылись голубые небеса и солнечный свет.
Истина заключается в том, что меняется ночью.
Уже половина времени, а я только наполовину закончил свое.

Я был потерян в осознанной лжи.
В низкой жизни высоко
В пылающем сне я ничего не видел.