JILLZAY, 10-4 & Скриптонит - 360 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JILLZAY, 10-4 & Скриптонит - 360




360
360
Понедельник может быть прямо сейчас,
Monday could be right now,
Но я не в курсе, и даже не хочу знать!
But I'm clueless, and I don't even want to know!
А вот твой график!
But here's your schedule!
Можешь ты при нём избавить от долга свою мать?
Can you with it relieve your mother of her debt?
Падшие, громкие, падшие верой, но имеющие хороший настр.
Fallen, loud, fallen by faith, but with a good mood.
Две столицы на связи с нами, в любом деле. Кто еще гастр?
Two capitals are in touch with us, in any business. Who else is a guest worker?
Моё тело крепко стоит на своих двух,
My body stands firm on its own two feet,
Крепкий коньяк - подкрепил дух.
Strong cognac - fortified the spirit.
Бог, он, наверное, есть. Да, но именно здесь - глух.
God, He probably exists. Yes, but right here - He's deaf.
И этот звук - твой разъеанный клуб.
And this sound - is your ripped club.
Хотели military Павло, 10 military шуб,
They wanted military Pavlo, 10 military fur coats,
Мой стиль military Павло... Павлодар!
My style is military Pavlo... Pavlodar!
Пресс бетонных стен, бас кипит от схем,
The pressure of concrete walls, the bass boils from schemes,
Поц ты в курсе с кем. Вот же, Павлодар.
Dude, you know who you're dealing with. Here it is, Pavlodar.
Связь дышит ровно на 360, ски дышат не ровно,
The connection breathes evenly at 360, the chicks breathe unevenly,
Текут и хотят пацанов, что постоянно кричат только "Павлодар!".
They flow and want guys who constantly shout only "Pavlodar!".
1 и 1 км, 1 на 1 с собой,
1 and 1 km, 1 on 1 with myself,
Все кричат: "Ты 1 на 1 король".
Everyone shouts: "You're the 1 on 1 king".
Вальс играю, вайс сами,
I play the waltz, you guys play the vice,
Зови нас - молодые короли!
Call us - the young kings!
После семь один все ноли, после нас вы умерли.
After seven one all zeros, after us you died.
Я чисто первый.
I'm purely the first.
Шаришь: ты просто фея.
You get it: you're just a fairy.
Шаришь: мы - индустрия.
You get it: we're the industry.
Шаришь: ты просто мия.
You get it: you're just Mia.
Связник, коцки в паспорт, дойки и конты.
Connector, stamps in the passport, milking and containers.
Самый нужный человечек коцки на связи
The most needed person, stamps are in touch
И он самый ярый фэн, забей... Павлодар!
And he's the most ardent fan, forget it... Pavlodar!
Пресс бетонных стен, бас кипит от схем,
The pressure of concrete walls, the bass boils from schemes,
Поц ты в курсе с кем. Вот же, Павлодар.
Dude, you know who you're dealing with. Here it is, Pavlodar.
Связь дышит ровно на 360, ски дышат не ровно,
The connection breathes evenly at 360, the chicks breathe unevenly,
Текут и хотят пацанов, что постоянно кричат только "Павлодар!".
They flow and want guys who constantly shout only "Pavlodar!".
Пресс бетонных стен, бас кипит от схем,
The pressure of concrete walls, the bass boils from schemes,
Поц ты в курсе с кем. Вот же, Павлодар.
Dude, you know who you're dealing with. Here it is, Pavlodar.
Связь дышит ровно на 360, ски дышат не ровно,
The connection breathes evenly at 360, the chicks breathe unevenly,
Текут и хотят пацанов, что постоянно кричат только "Павлодар!".
They flow and want guys who constantly shout only "Pavlodar!".
Ска, где мой автомат!
Yo, where's my automatic rifle!
Ска, где мой автомат, чтобы стрелять на 360!
Yo, where's my automatic rifle, to shoot at 360!
Сыпать гильзы на асфальт, как Тревор, будто заводной!
Scattering shells on the asphalt, like Trevor, as if wound up!
Всё будто-будто демо-бой, край - зовут, зовут проблемы.
Everything is like a demo-boy, the edge - they call, problems call.
Фарт смыло вновь. Спать и заеался, и нет!
Luck washed away again. Sleep and got tired, and no!
Я голоден, но сыт по горло. Я на пике слишком долго,
I'm hungry, but fed up. I've been at the peak for too long,
Я на пике подзадержался, стиснув зубы снимаюсь снотворным!
I lingered at the peak, clenching my teeth, I'm taking sleeping pills!
Слышал за нами следили органы, но я молод, свеж и светел;
Heard the authorities were watching us, but I'm young, fresh and bright;
И только поэтому такой добрый, и только сам себе я свидетель.
And only therefore so kind, and only myself am I a witness.
Сам себе масс-медиа, класс, рейтинг, нас нет там и больше не будет!
I am my own mass media, class, rating, we are not there and will not be there anymore!
Без филок, вам нужна конкретика в ответ, а ты еще тот шустрило.
Without philology, you need specifics in response, and you are still that hustler.
Линия горела, линия остыла. Павлодар!
The line burned, the line cooled down. Pavlodar!
Знакомься, отец стиля:
Meet the father of style:
Пресс бетонных стен, бас кипит от схем,
The pressure of concrete walls, the bass boils from schemes,
Поц ты в курсе с кем. Вот же, Павлодар.
Dude, you know who you're dealing with. Here it is, Pavlodar.
Связь дышит ровно на 360, ски дышат не ровно,
The connection breathes evenly at 360, the chicks breathe unevenly,
Текут и хотят пацанов, что постоянно кричат только "Павлодар!".
They flow and want guys who constantly shout only "Pavlodar!".
Пресс бетонных стен, бас кипит от схем,
The pressure of concrete walls, the bass boils from schemes,
Поц ты в курсе с кем. Вот же, Павлодар.
Dude, you know who you're dealing with. Here it is, Pavlodar.
Связь дышит ровно на 360, ски дышат не ровно,
The connection breathes evenly at 360, the chicks breathe unevenly,
Текут и хотят пацанов, что постоянно кричат только "Павлодар!".
They flow and want guys who constantly shout only "Pavlodar!".






Attention! Feel free to leave feedback.