Lyrics and translation JILLZAY, Bro Upgrade, Скриптонит & 10-4 - Поднять и потратить

Поднять и потратить

Я всё чаще замешан в куче событий. (В самом центре)
Не меняю своих, меняю сотни на тыщи. (Тыщи)
А как же, если мы прокладываем, ход не ищем! (Да науй надо)
Отдай это падшим, отдай это нищим!
Я отлично, в лёгкую чухаю, где лечат нам!
Мой день дерзко начался со вчерашнего вечера. (Подряд все наш)
Хочешь до талого? Хочешь, как я? Смело!
Все ски на заднем конкретно знают! (В чём дело! А?)
Поэтому, они атакуют как с ума сошли.
Меня отпускает дым и меня тянет в жизнь.
Самый горячий город озадачить. (Просто бесит)
И если в клубе жарко, значит - мы вошли.
До талого!
Сжигаю и взрываю, беру своё бетонно,
Залетаю без стука в самый цвет притона.
Мне позарез нужны все эти тонны дома.
Я знаю мой замес - это не гон.
И в силу летать и падать, решили, что мы не хуже,
Нигде не жмет и не давит, и класть что мы висим в однушке!
Я не второй сорт, не третий; траблы сгорают, как кружка.
Не безнадежно испорчен; я знаю, как будет лучше!
Иди сюда!
Всё, что я знаю, знает мой братик.
Проснуться, взорвать свой водный, поднять и потратить.
То, что так быстро улетает в дым, но приходит вдвойне.
О, да-да, поднять и потратить.
Всё, что в моей голове, всё что я знаю, знает мой братик!
Всё, что в моей голове, всё что я знаю, знает мой братик!
Всё, что я всегда умел - деньги на карту, винил на уме.
Всё что в моей голове, о да-да, поднять и потратить.
Мой кентиша присматривает за тобой, смотри!
Поц, здесь дышат по-полной грудной клеткой по три.
Соц. слой ниже, но Павло - это мой личный Париж,
Мы летаем там, где ты ползёшь. Мы Боги там, где ты паришь.
Мой район далеко, ведь не Таймс-сквер,
Но бывшим бедным вашим делать неуй.
Защемит, мне не к успеху.
За щели мокрых шюх пять, ты ж будто Джерри.
Ваш рот вымыть мало даже парой бутылок Фэйри.
Но со мной серый, чёрный и два бледных в трёху,
Пять ск с орехом, и я молча пью свою Мэри.
С ней у нас то же самое, что и с тобой.
Это не "Диско Инферно",
И чтобы понять - это нужно дружить с головой!
Бабки, феникс из пепла,
Она спела Келис конкретно.
Ночь, как Бейлис до восхода солнца
Ждут не дома, а в десятке Форбса.
Чтоб не только пару Роллсов,
975 на их кольцах.
Где и с кем я что и как тут,
С той сестрой, что зову Пользой.
Лень твой враг, у вас с ней партер,
Положение вижу поздно,
Чей-то череп марает паркет,
За бугром, но мы где-то возле.
Всё, что я знаю, знает мой братик.
Проснуться, взорвать свой водный, поднять и потратить.
То, что так быстро улетает в дым, но приходит вдвойне.
О, да-да, поднять и потратить.
Всё, что в моей голове, всё что я знаю, знает мой братик!
Всё, что в моей голове, всё что я знаю, знает мой братик!
Всё, что я всегда умел - деньги на карту, винил на уме.
Всё что в моей голове, о да-да, поднять и потратить.
Всё, что в моей голове, всё что я знаю, знает мой братик!
Всё, что в моей голове, всё что я знаю, знает мой братик!
Всё, что я всегда умел - деньги на карту, винил на уме.
Всё что в моей голове, о да-да, поднять и потратить

Gagner et dépenser

Je suis de plus en plus impliqué dans plein d'événements. (Au centre de tout)
Je ne change pas les miens, je change des centaines en milliers. (Des milliers)
Bien sûr que oui, si on trace notre route, on ne cherche pas de chemin ! (On s'en fout)
Donnez ça aux déchus, donnez ça aux pauvres !
Je vais très bien, je repère facilement où on nous soigne !
Ma journée a commencé audacieusement hier soir. (Le peloton est à nous)
Tu veux y aller à fond ? Tu veux faire comme moi ? Vas-y, n'hésite pas !
Tous ceux qui sont sur la banquette arrière savent parfaitement ! (De quoi il s'agit ! Hein ?)
C'est pourquoi ils attaquent comme des fous.
La fumée me relâche et me donne envie de vivre.
Mettre la ville la plus chaude en émoi. (Ça me rend dingue)
Et si le club est chaud, c'est qu'on est entrés.
Jusqu'au bout !
Je brûle et j'explose, je prends ce qui m'appartient, c'est du béton,
J'atterris sans prévenir au cœur de l'action.
J'ai désespérément besoin de toutes ces tonnes à la maison.
Je sais que mon truc, ce n'est pas la course.
Et à force de s'envoler et de chuter, on a décidé qu'on n'était pas pires,
Rien ne nous oppresse ni ne nous écrase, et on s'en fout d'être coincés dans un studio !
Je ne suis ni de seconde ni de troisième classe ; les problèmes brûlent comme des gobelets.
Je ne suis pas irrémédiablement perdu ; je sais comment faire mieux !
Viens ici !
Tout ce que je sais, mon frère le sait.
Se réveiller, faire exploser sa pipe à eau, gagner et dépenser.
Ce qui s'envole si vite en fumée, mais qui revient en double.
Oh oui, gagner et dépenser.
Tout ce qu'il y a dans ma tête, tout ce que je sais, mon frère le sait !
Tout ce qu'il y a dans ma tête, tout ce que je sais, mon frère le sait !
Tout ce que j'ai toujours su faire : de l'argent sur la carte, du vinyle en tête.
Tout ce qu'il y a dans ma tête, oh oui, gagner et dépenser.
Mon pote veille sur toi, regarde !
Mec, ici on respire à pleins poumons par trois.
Couche sociale inférieure, mais Pavlo c'est mon Paris personnel,
On vole là où tu rampes. On est des Dieux là où tu planes.
Mon quartier est loin, ce n'est pas Times Square,
Mais vos anciens pauvres n'ont qu'à bien se tenir.
Ça coince, je ne suis pas en réussite.
Pour les fentes de salopes mouillées cinq, tu es comme Jerry.
Même avec deux bouteilles de Fairy, vous ne pourriez pas vous laver la bouche.
Mais avec moi, il y a le gris, le noir et deux pâles à trois,
Cinq feuilles à rouler avec de la weed, et je bois mon Bloody Mary en silence.
Avec elle, c'est la même chose qu'avec toi.
Ce n'est pas "Disco Inferno",
Et pour comprendre, il faut être ami avec sa tête !
Du fric, le phénix qui renaît de ses cendres,
Elle a bien chanté Kelis.
La nuit, comme Beyoncé avant le lever du soleil
Ils n'attendent pas à la maison, mais dans le top 10 de Forbes.
Pour pas avoir que quelques Rolex,
975 sur leurs alliances.
Où, avec qui et comment je suis là,
Avec cette sœur que j'appelle Utilité.
La paresse est ton ennemie, vous êtes partenaires,
Je vois la situation trop tard,
Un crâne tache le parquet,
À l'étranger, mais on est quelque part près d'ici.
Tout ce que je sais, mon frère le sait.
Se réveiller, faire exploser sa pipe à eau, gagner et dépenser.
Ce qui s'envole si vite en fumée, mais qui revient en double.
Oh oui, gagner et dépenser.
Tout ce qu'il y a dans ma tête, tout ce que je sais, mon frère le sait !
Tout ce qu'il y a dans ma tête, tout ce que je sais, mon frère le sait !
Tout ce que j'ai toujours su faire : de l'argent sur la carte, du vinyle en tête.
Tout ce qu'il y a dans ma tête, oh oui, gagner et dépenser.
Tout ce qu'il y a dans ma tête, tout ce que je sais, mon frère le sait !
Tout ce qu'il y a dans ma tête, tout ce que je sais, mon frère le sait !
Tout ce que j'ai toujours su faire : de l'argent sur la carte, du vinyle en tête.
Tout ce qu'il y a dans ma tête, oh oui, gagner et dépenser