JILLZAY feat. Magg '98, Cheenah, Benz, Скриптонит, 104, Truwer & Kolyaolya - Бар "2 лесбухи" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JILLZAY feat. Magg '98, Cheenah, Benz, Скриптонит, 104, Truwer & Kolyaolya - Бар "2 лесбухи"




Бар "2 лесбухи"
Bar "2 Lesbiennes"
Это жизнь молодых поэтов,
C'est la vie des jeunes poètes,
Жизнь молодых боссов.
La vie des jeunes patrons.
Братья рядом, братья в Moscow.
Les frères sont là, les frères sont à Moscou.
Кайф на связи, ведь он свой в доску.
Le kif est sur le coup, il est des nôtres.
(При виде нас)
(Quand ils nous voient)
Они сияют в миг и распускают косы.
Elles brillent en un instant et lâchent leurs cheveux.
Я не хочу их видеть завтра,
Je ne veux pas les revoir demain,
И я не буду дарить им розы.
Et je ne leur offrirai pas de roses.
Нихуя, никакой любви, никаких отношений.
Que dalle, pas d'amour, pas de relation.
Девочки на раз, они словно мишени.
Des filles d'un soir, comme des cibles.
Никакой любви, расставаний, прощений,
Pas d'amour, de ruptures, de pardons,
Эти суки хотят тусоваться. Эй, мелкий!
Ces salopes veulent juste faire la fête. Eh, petit !
Все эти суки вытворяют похлеще,
Ces salopes font des trucs de ouf,
Топа избранных фильмов.
Pires que dans les films.
Что ты видел в подростковый период,
Ce que tu voyais à l'adolescence,
Но с тех времен ты все также наивен.
Mais tu es toujours aussi naïf depuis.
В ожидании куска, но объедки рядом,
En attendant un morceau, mais il ne reste que des miettes,
И их не прикрыли.
Et elles n'ont même pas été cachées.
И к чему стремится самый сок, ты знаешь,
Tu sais à quoi aspire le meilleur, tu sais,
Ведь наша дыра холодильник.
Parce que notre trou est un frigo.
Чтобы пригрели так, как в Торе ты по сети.
Pour qu'elles nous réchauffent comme dans la Torah en ligne.
Но все, что есть это грязь, ты в ней по уши, осмотрись.
Mais tout ce qu'il y a c'est de la boue, tu en as jusqu'aux oreilles, regarde autour de toi.
Все гадюшники города ждут вне меня,
Tous les coupe-gorges de la ville m'attendent dehors,
Ожидают тебя в перспективе, и я без выхода.
Ils t'attendent à terme, et je n'ai aucune issue.
Крутишь вертишь вокруг нас будто на гриле,
Tu nous fais tourner comme sur un grill,
Хули катили, где твой огромный зад вверх-вниз.
Putain, tu roules, est ton gros cul de haut en bas.
(Мы знаем, что он хочет)
(On sait ce qu'il veut)
Оставлять твоего парня забытым.
Faire oublier ton mec.
Ты вся в моем распоряжении,
Tu es à ma disposition,
Где твой огромный зад вверх-вниз,
est ton gros cul de haut en bas,
Вверх-вниз весь пир, а твоя кодра валит домой,
De haut en bas tout le festin, et ta meuf rentre à la maison,
Ведь ее кости не в нашем стиле.
Parce que ses os ne sont pas notre style.
Бар, 2 лесбухи, пырло, гашик, ящик Миллер,
Bar, 2 lesbiennes, beuh, shit, pack de Miller,
Бармен, прогоняем выпить.
Barman, sers-nous à boire.
На сегодня ты их киллер,
Ce soir, tu es leur tueur,
Убей их за мой счет, еще,
Tue-les à mes frais, encore,
Отправь их за мой стол, еще,
Envoie-les à ma table, encore,
Пока суки в тихоря в уборной делят колесо.
Pendant que ces salopes se partagent une ligne de coke en douce aux toilettes.
Да-да.
Ouais, ouais.
Так много сук за пресс,
Tellement de salopes pour le buzz,
Сделает все что придумал мой кент, их лес.
Elles feront tout ce que mon pote a imaginé, leur forêt.
Так много сук на вес слетается в миг, Тащит всехсук вокруг.
Tellement de salopes accourent en un instant, attirant toutes les salopes autour.
Так много разных лесб
Tellement de lesbiennes différentes
При виде котлет могут забыть подруг.
peuvent oublier leurs copines à la vue de beaux mecs.
Так много разных мест,
Tellement d'endroits différents,
Но наше любимое бар "2 лесбухи".
Mais notre préféré est le bar "2 Lesbiennes".
Я люблю женщин и их обилие,
J'aime les femmes et leur abondance,
Есть варик я зову её мобильная.
J'ai le choix, je l'appelle mon portable.
Есть другой умеет как на DVD,
Il y en a une autre qui sait faire comme sur DVD,
Но она 7 из 10,
Mais elle est 7 sur 10,
Если ты пьешь до утра, то зови ее.
Si tu bois jusqu'au matin, appelle-la.
Честен с ними как ни с кем другим.
Je suis honnête avec elles comme avec personne d'autre.
В путешествии Джин, тропые круги.
Dans le voyage du Gin, les cercles tropicaux.
От больших проблем, как филе у Ким.
Des gros problèmes, comme le filet de Kim.
Тебя ждет твой кент, воскресай и жги.
Ton pote t'attend, ressuscite et brûle.
Она неспеша греет танцпол,
Elle chauffe la piste de danse sans se presser,
Пацы тут и там с ней полуслиз,
Des mecs ici et sont à moitié sur elle,
Она ловит свист, она ловит под грудь.
Elle attire les sifflements, elle attire les regards sur sa poitrine.
Я ее тяну не на пару слов.
Je ne la tire pas juste pour parler.
Как же хороша в майке босиком,
Comme elle est belle en débardeur pieds nus,
Вижу этот взгляд, глаза вверх-вниз.
Je vois ce regard, les yeux de haut en bas.
Она ловит свист, она ловит под грудь.
Elle attire les sifflements, elle attire les regards sur sa poitrine.
Она сука та еще, и мне похуй.
C'est une vraie salope, et je m'en fous.
9... сучек у моих ног,
9... salopes à mes pieds,
36, шустрый на связи,
36, le rapide est sur le coup,
36, шустрилы сзади,
36, les rapides sont derrière,
Все как будто Лука Брази.
Tout comme Luca Brasi.
Мои сестры не святые,
Mes sœurs ne sont pas des saintes,
Мои деньги выстрел в ламбу
Mon argent est un tir dans une Lamborghini
Мои деньги все цветные,
Mon argent est multicolore,
В этих сучках всего полно.
Ces salopes sont pleines de tout.
9... сучек у моих ног,
9... salopes à mes pieds,
36, шустрый на связи,
36, le rapide est sur le coup,
36, шустрилы сзади,
36, les rapides sont derrière,
Все как будто Лука Брази.
Tout comme Luca Brasi.
Мои сестры не святые,
Mes sœurs ne sont pas des saintes,
Мои деньги выстрел в ламбу
Mon argent est un tir dans une Lamborghini
Мои деньги все цветные,
Mon argent est multicolore,
В этих сучках всего полно.
Ces salopes sont pleines de tout.
Бар, бар, бар, бар -2 лесбухи,
Bar, bar, bar, bar -2 lesbiennes,
Пырло, гашик, ящик Миллер,
Beuh, shit, pack de Miller,
Бармен, прогоняем выпить.
Barman, sers-nous à boire.
На сегодня ты их киллер,
Ce soir, tu es leur tueur,
Убей их за мой счет, еще,
Tue-les à mes frais, encore,
Отправь их за мой стол, еще,
Envoie-les à ma table, encore,
Пока суки в тихоря в уборной делят колесо.
Pendant que ces salopes se partagent une ligne de coke en douce aux toilettes.
Да-да.
Ouais, ouais.
Так много сук за пресс,
Tellement de salopes pour le buzz,
Сделает все что придумал мой кент, их лес.
Elles feront tout ce que mon pote a imaginé, leur forêt.
Так много сук на вес слетается в миг,
Tellement de salopes accourent en un instant,
Тащит всех сук вокруг.
attirant toutes les salopes autour.
Так много разных лесб
Tellement de lesbiennes différentes
При виде котлет могут забыть подруг.
peuvent oublier leurs copines à la vue de beaux mecs.
Так много разных мест,
Tellement d'endroits différents,
Но наше любимое бар "2 лесбухи".
Mais notre préféré est le bar "2 Lesbiennes".





Writer(s): bower, jillzay


Attention! Feel free to leave feedback.