Lyrics and translation JILLZAY feat. Скриптонит & Niman - Йайо
Верхушка
ледяной
глыбы
- всё
что
видишь.
Le
sommet
d'un
glacier,
c'est
tout
ce
que
tu
vois.
Брат
подаст
мне
поджиг,
я
спалю
их
кипишь.
Mon
frère
me
passera
un
briquet,
je
brûlerai
leurs
bêtises.
Мы
все
дряни,
чтоб
не
помнить
свой
убойный
weekend.
Nous
sommes
tous
des
saletés,
pour
ne
pas
se
souvenir
de
notre
week-end
meurtrier.
Можешь
обсудить
с
кентами,
какой
Niman
freaky.
Tu
peux
en
parler
avec
tes
potes,
à
quel
point
Niman
est
bizarre.
Нахй
рэп,
нахй
висяки.
Твои
пацы
были,
но
как
сквозняки.
Va
te
faire
foutre
le
rap,
va
te
faire
foutre
les
dépendances.
Tes
mecs
étaient
là,
mais
comme
des
courants
d'air.
Мой
холодный
принцип
- отсутствие
лжи.
999 [дил?]
Mon
principe
froid,
c'est
l'absence
de
mensonge.
999 [deal?]
В
три
подхода,
будто
этажи.
En
trois
étapes,
comme
des
étages.
Новый
день,
как
твердый.
Une
nouvelle
journée,
comme
une
pierre.
Один
выстрел
- он
взорван.
Un
tir,
il
est
explosé.
Ты
травишь
за
крестами?
(Чо
серьезно?)
Tu
parles
de
croix?
(Sérieusement?)
Но
пахнешь
дешевым
порто
(За
километр)
Mais
tu
sens
le
porto
bon
marché
(à
un
kilomètre)
Сиги-сиги
сломленный
восторг.
Des
clopes,
des
clopes,
un
enthousiasme
brisé.
С
провинции,
но
пздец
спонтом
на
за
бугорном.
De
la
province,
mais
merde,
spontanément
à
l'étranger.
Я
торкнул
всех
этих
сучек
на
дистанции.
J'ai
accroché
toutes
ces
salopes
à
distance.
Где
ты
бы
мог
стать
лишь
папарацци.
Où
tu
ne
pourrais
être
qu'un
paparazzi.
Я
рулю
делом
издалека,
я
не
играю
(Не
из
тех)
Je
dirige
le
show
à
distance,
je
ne
joue
pas
(Pas
de
ceux-là)
Кто
кричит
на
века,
но
хата
с
краю.
Qui
crie
depuis
des
siècles,
mais
la
maison
est
au
bord.
Это
же
...?
что
такое
йайо?
C'est
quoi
ce
truc?
Qu'est-ce
que
c'est
que
Yayo?
Это
сучка
с
экрана,
я
не
покупаю
её.
C'est
une
salope
de
l'écran,
je
ne
l'achète
pas.
Эти
пацики
хотят
быть
еще
слаще
для
всех
девочек.
Ces
mecs
veulent
être
encore
plus
sucrés
pour
toutes
les
filles.
Тип
в
зеркале
просто
умывшись
тащит,
но
не
делал
check.
Le
mec
dans
le
miroir
vient
de
se
laver,
mais
il
n'a
pas
fait
de
check.
Бесплатные
шмотки,
развлечение
для
мелочных.
Des
fringues
gratuites,
du
divertissement
pour
les
mesquins.
А
моя
сучка
знает,
я
здесь
только
чтобы
сделать
их.
Et
ma
salope
sait,
je
suis
là
juste
pour
les
faire.
А.К.А
как
АК47
А.К.А
открыли
всем
порталы.
A.K.A
comme
AK47
A.K.A
a
ouvert
les
portails
à
tous.
Пока
ты
катал
вату
ты
пришел
и
взял.
Pendant
que
tu
faisais
du
coton,
tu
es
venu
et
tu
as
pris.
Мой
пьяный
бах
танул
в
объективе.
Mon
bang
bourré
a
tiré
dans
l'objectif.
И
даже
держа
стакан,
я
вижу
лям
в
перспективе.
Et
même
en
tenant
un
verre,
je
vois
un
million
en
perspective.
...?
портаки
...?
portails
Чо
еще
сказать?
"Я
гуру
похизма"
(Чо?)
Quoi
d'autre
à
dire?
"Je
suis
un
gourou
du
sexe"
(Quoi?)
Также
не
горим
ничем
ни
туром,
ни
туризмом.
Nous
ne
brûlons
non
plus
pour
rien,
ni
pour
une
tournée,
ni
pour
le
tourisme.
Ваш
мирок
лишь
шлха
без
культуры
плюс
капризна.
Votre
petit
monde
n'est
qu'une
pute
sans
culture
plus
capricieuse.
Ненавижу
эту
дуру
до
сксизма.
Je
déteste
cette
idiote
jusqu'au
sexe.
Плюс
голимая
харизма
Plus
un
charisme
bidon
Кто
же
без
проблем,
но
это
похй
(Кто?)
Qui
est
sans
problèmes,
mais
c'est
pas
grave
(Qui?)
...?
мы
плюс
голимая
новизна.
Ранг
- бизнес.
...?
nous
plus
un
charisme
bidon.
Rang
- Business.
Если
потерям
цель,
то
найдем
новую.
Si
on
perd
un
but,
on
en
trouve
un
autre.
Я
рулю
делом
издалека,
я
не
играю
(Не
из
тех)
Je
dirige
le
show
à
distance,
je
ne
joue
pas
(Pas
de
ceux-là)
Кто
кричит
на
века,
но
хата
с
краю.
Qui
crie
depuis
des
siècles,
mais
la
maison
est
au
bord.
Это
же
...?
что
такое
йайо?
C'est
quoi
ce
truc?
Qu'est-ce
que
c'est
que
Yayo?
Это
сучка
с
экрана,
я
не
покупаю
её.
C'est
une
salope
de
l'écran,
je
ne
l'achète
pas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): niman, jillzay, scriptonite
Attention! Feel free to leave feedback.