JIMM - NO NO HOOK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JIMM - NO NO HOOK




NO NO HOOK
PAS DE CROCHET
У меня кэс забитый как в углу обиженный дитё
J'ai de l'argent plein les poches, comme un enfant offensé dans un coin
Улица, темень
La rue, l'obscurité
Я танцую снова, проебав жильё
Je danse à nouveau, j'ai perdu mon logement
Девочка напугалась и спросила, как мы так живем
Une fille a eu peur et m'a demandé comment on vivait comme ça
Увидел брата рану
J'ai vu la blessure de mon frère
И подумал заняться шитьём
Et j'ai pensé à me mettre à la couture
Дохуя-дохуя хотят вылезти, но лезут на круги
Beaucoup trop de gens veulent sortir, mais ils se contentent de tourner en rond
У меня смерть вышла из спальни, вытирая каблуки
La mort est sortie de ma chambre, en essuyant ses talons
Были моменты, мне кричали, что не подадут руки
Il y a eu des moments on me criait dessus, on me disait qu'on ne me tendrait pas la main
Теперь моменты кладу в шоты
Maintenant, je mets ces moments dans des shots
Разберётесь там внутри
Tu comprendras là-dedans
Прячу под рёбрами треки
Je cache des morceaux sous mes côtes
Я прячу их
Je les cache
Печаль оставишь на бэке
Tu laisseras la tristesse sur la banquette arrière
А для меня
Et pour moi
Здоровья нет в аптеке
Il n'y a pas de santé en pharmacie
А для меня
Et pour moi
Упадёт жопой на веки
Elle tombera sur ses fesses pour l'éternité
Я обещал
J'ai promis
Пока жив, буду в забеге
Tant que je suis en vie, je serai dans la course
Обещал бате, что будет на бэхе
J'ai promis à mon père qu'il aurait une BMW
Хоть и не общаемся, будет на бэхе
Même si on ne se parle plus, il aura une BMW
Не в каждом треке должен быть пpипев а-а, а-а
Il n'y a pas besoin d'un refrain ah-ah, ah-ah dans chaque morceau
Новое или олдово
Nouveau ou ancien
Забивай снова малого
Recommence à bourrer le petit
А-а
Ah-ah
Девочка уже готова
La fille est déjà prête
Для неё будто корона
C'est comme une couronne pour elle
А-а
Ah-ah
Говорят мне палить в оба
On me dit de tirer dans les deux sens
Звучит уже как работа
Ça ressemble déjà à du travail
Муза шепчет: peace
La muse murmure : paix
Теперь ей нужен юрист
Maintenant, elle a besoin d'un avocat
Реппер уйди от битов
Rappeur, éloigne-toi des beats
Я не допущу убийств
Je ne permettrai pas de meurtres
Ни капли
Pas une goutte
След четырех гильз
La trace de quatre douilles
Bitch, я лысый будто фиск
Bitch, je suis chauve comme un Fisk
Прохожу тысячи лиц
Je passe des milliers de visages
Разорвал тысячный лист
J'ai déchiré la millième feuille
А-а
Ah-ah
Давлю в пол
J'appuie sur l'accélérateur
А-а
Ah-ah
Через гроб а-а
À travers le cercueil ah-ah
Через дом
À travers la maison
А-а
Ah-ah
За любовь а-а
Pour l'amour ah-ah
Детка нет
Chérie, il n'y en a pas
Я не чувствую огонь
Je ne sens pas le feu
Вряд ли ты
Il est peu probable que tu
А-а
Ah-ah
Станешь той
Deviennes celle-là
Еду дальше в толпу-у-у
Je continue à rouler dans la foule-ou-ou
Не в каждом треке должен быть пpипев
Il n'y a pas besoin d'un refrain dans chaque morceau
Не в каждом треке должен быть пpипев
Il n'y a pas besoin d'un refrain dans chaque morceau
Не в каждом треке должен быть пpипев
Il n'y a pas besoin d'un refrain dans chaque morceau





Writer(s): горяев иван валерьевич, дьяченков евгений леонидович, ефанов евгений владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.