JIMM - RAMMSTEIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JIMM - RAMMSTEIN




RAMMSTEIN
RAMMSTEIN
Похуй на мат, сука, лучше беги
Je m'en fous du juron, salope, cours plutôt
Идёт на вере
Il arrive sur une corde
К воротам титан
Vers les portes, un titan
Потом рассказывай своим типам
Ensuite raconte à tes potes
Выстрела не было
Il n'y a pas eu de coup de feu
Но видел бам
Mais j'ai vu un boom
Выдох от кэса дарю небесам
Je donne mon soupir à Dieu
Девочка сверху подзатяни бант
Fille, serre ton ruban en haut
Ведет себя будто около панк
Elle se comporte comme une punk
Я видел панков
J'ai vu des punks
Ты около, так
Tu es à côté, c'est ça
Пробы на теле продают верность
Les essais sur le corps vendent la fidélité
Поймет меня только стая собак
Seul un groupe de chiens me comprendra
Останусь пеплом на твоих щеках
Je resterai des cendres sur tes joues
Память всегда будет около, да (bitch)
Le souvenir sera toujours à côté, oui (salope)
Я ровесник для фильма Маска
Je suis de la même génération que le film Le Mask
Мне было 2, когда умер тупак
J'avais 2 ans quand Tupac est mort
Через 12 лет начал читать
J'ai commencé à rapper 12 ans plus tard
Теперь таскаю карэ на руках
Maintenant, je porte un Karre dans mes bras
У, е а-а
Ouais, ouais
Jimmy обученный
Jimmy est entraîné
Легче убить
C'est plus facile de tuer
На бледной коже бордовая нить
Sur la peau pâle, un fil bordeaux
У майка Раммштайн - молодой Тиль
Le micro de Rammstein - c'est Till jeune
Cпасибо Эму за те 8 миль
Merci à Em pour ces 8 miles
Спасибо фейкам что тянут в утиль
Merci aux faux qui nous tirent vers la ferraille
Спасибо будни вы сделали фильм
Merci aux jours ouvrables, vous avez fait le film
Спасибо папа что научил бить
Merci papa de m'avoir appris à frapper
У, е а-а
Ouais, ouais
Jimmy обученный
Jimmy est entraîné
Легче убить
C'est plus facile de tuer
На бледной коже бордовая нить
Sur la peau pâle, un fil bordeaux
У майка Раммштайн - молодой Тиль
Le micro de Rammstein - c'est Till jeune
Спасибо Эму за те 8 миль
Merci à Em pour ces 8 miles
Спасибо фейкам что тянут в утиль
Merci aux faux qui nous tirent vers la ferraille
Спасибо будни вы сделали фильм
Merci aux jours ouvrables, vous avez fait le film
Спасибо папа что научил бить
Merci papa de m'avoir appris à frapper
Снитчи хотят знать
Les balanceurs veulent savoir
Скока за клипы дал
Combien j'ai payé pour les clips
Душа как минимум там, я закинул
L'âme est au moins là, je l'ai lancée
Держу карвет и мустанга за гриву
Je tiens la Corvette et la Mustang par la crinière
Я еду к смерти, мы дадим по пиву
Je vais vers la mort, on va prendre une bière
Я ищу дом, а хочу Афродиту
Je cherche une maison, mais je veux Aphrodite
Падаю еблом, а
Je tombe avec ma gueule, mais
Падаю еблом
Je tombe avec ma gueule
Не подаю вид
Je ne fais pas semblant
Все видят стори
Tout le monde voit les stories
Я вижу картину
Je vois la photo
4 Beyonce
4 Beyonce
4 Баста
4 Basta
3 четвертых Jay z
3/4 Jay-Z
3 четвертых Jay z
3/4 Jay-Z
4 Beyonce
4 Beyonce
4 Баста
4 Basta
3 четвертых Jay z
3/4 Jay-Z
3 четвертых Jay z
3/4 Jay-Z
У, е а-а
Ouais, ouais
Jimmy обученный Легче убить
Jimmy est entraîné, c'est plus facile de tuer
На бледной коже бордовая нить
Sur la peau pâle, un fil bordeaux
У майка Раммштайн - молодой Тиль
Le micro de Rammstein - c'est Till jeune
Спасибо Эму за те 8 миль
Merci à Em pour ces 8 miles
Спасибо фейкам что тянут в утиль
Merci aux faux qui nous tirent vers la ferraille
Спасибо будни вы сделали фильм
Merci aux jours ouvrables, vous avez fait le film
Спасибо папа что научил бить
Merci papa de m'avoir appris à frapper
У, е а-а
Ouais, ouais
Jimmy обученный
Jimmy est entraîné
Легче убить
C'est plus facile de tuer
На бледной коже бордовая нить
Sur la peau pâle, un fil bordeaux
У майка Раммштайн - молодой Тиль
Le micro de Rammstein - c'est Till jeune
Спасибо Эму за те 8 миль
Merci à Em pour ces 8 miles
Спасибо фейкам что тянут в утиль
Merci aux faux qui nous tirent vers la ferraille
Спасибо будни вы сделали фильм
Merci aux jours ouvrables, vous avez fait le film
Спасибо папа что научил бить
Merci papa de m'avoir appris à frapper





Writer(s): горяев иван валерьевич, дьяченков евгений леонидович


Attention! Feel free to leave feedback.