JIMM - WANT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JIMM - WANT




WANT
VOULEZ
Так и так
C'est comme ça
Детка, прошу, отличай брак и брак
Chérie, s'il te plaît, fais la différence entre un mariage et un mariage
Выстрелы в окно, рикошетом поцелуй в бак (да, поцелуй)
Des coups de feu à la fenêtre, un baiser ricochant dans le réservoir (oui, un baiser)
Гонор взял от улиц, голод от собак
J'ai pris mon arrogance dans la rue, ma faim chez les chiens
Сжигаю талант, у меня талант
Je brûle mon talent, j'ai du talent
Дождь из кислоты не заденет мой водопад (мой водопад)
La pluie d'acide ne touchera pas ma cascade (ma cascade)
Звучу как кумир, тащусь как фанат
Je sonne comme une idole, je suis accro comme un fan
Хочу показать вам где любовь, где коллаб (WEETZY, KOSMO)
Je veux vous montrer est l'amour, est la collaboration (WEETZY, KOSMO)
Набираю, чтоб забрали
Je compose pour qu'on m'emporte
Очередь в обойме говорит, что я за вами
La file d'attente dans le chargeur dit que je suis derrière vous
Мою четверть жизни, сука, видно под глазами
Mon quart de vie, salope, est visible sous mes yeux
Смерть зовёт к себе домой голосом Rosali
La mort m'appelle à la maison avec la voix de Rosali
Уничтожу цели, бегу по мечте
Je vais détruire mes cibles, je cours après mon rêve
Курама держит Амидамару в мече
Kurama tient Amidamamaru dans son épée
Искру в глазах Джимми завещает свече
L'étincelle dans les yeux de Jimmy lègue à la bougie
(Ты пойми меня-я-я)
(Comprends-moi-moi-moi)
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то (ещё за то-то)
Pour ça, encore pour ça (encore pour ça)
Выключай эфиры (э-эй)
Coupe les ondes (e-eh)
Слышу, как кого-то пиздят под мои эдлибы (JIMM)
J'entends quelqu'un se faire frapper sous mes adlibs (JIMM)
Смотрю на родных, не нужны витрины
Je regarde ma famille, pas besoin de vitrines
На моих глазах стали акулами дельфины (dolphin)
Sous mes yeux, les dauphins sont devenus des requins (dolphin)
Заплетаю смерти косу, пепел в носу
Je tisse la tresse de la mort, des cendres dans le nez
Хочу, чтобы под джима качались дети Алсу
Je veux que les enfants d'Alsou se balancent sous le rythme de JIMM
Кто-то запустил из подполья ветер в казну
Quelqu'un a lancé du vent dans la trésorerie depuis les bas-fonds
Не успеваю следить, как треки растут
Je n'ai pas le temps de suivre, les morceaux poussent
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça
Я хочу денег за это
Je veux de l'argent pour ça
Я хочу память за это
Je veux des souvenirs pour ça
Я хочу любить за это
Je veux aimer pour ça
За это, ещё за то
Pour ça, encore pour ça





Writer(s): дьяченков евгений леонидович, ефанов евгений владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.