JIN - Abyss - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JIN - Abyss




Abyss
Abyss
숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 (간다)
I hold my breath and enter my ocean (I go)
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
I face myself, beautiful and crying sadly
어둠 속의 찾아가 말하고 싶어
I want to find you in the darkness and tell you
오늘은 알고 싶다고, yeah-eh
Today, I want to know you more, yeah-eh
아직도 나는 내게 머물러있다
I'm still with me
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
My voice doesn't come out and it just hovers
까만 잠기고 싶어, 가보고 싶어
I want to dive into that black place, I want to go
I'll be there, 오늘도 너의 주위를 맴돈다
I'll be there, today again I'm hovering around you
너에게 갈수록 숨이 차오르고 멀어지는 같아
As I come to you, I run out of breath and you seem to be further away
깊은 바다로 들어간 아닐까, yeah-eh
Have I gone deeper into the sea, yeah-eh
바닷속의 찾아가 말하고 싶어
I want to find you in the ocean and tell you
오늘은 알고 싶다고, yeah-eh
Today, I want to know you more, yeah-eh
아직도 나는 내게 머물러있다
I'm still with me
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
My voice doesn't come out and it just hovers
까만 잠기고 싶어, 가보고 싶어
I want to dive into that black place, I want to go
I'll be there, 오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다
I'll be there, today I close my eyes like this next to you





Writer(s): Bum Joo Kye, Ho Weon Kang, Namjun Kim, Seok Jin Kim


Attention! Feel free to leave feedback.