Rope It - JIN translation in German

Rope It

두 발로 뛰어넘어 간 순간 (oh)
줄 위로 높게 춤췄어 난 (oh)
목표는 몸이 맡아, 쉽게 생각하는 거야, alright
포기를 아는 건, 사는 법 기본이야
선택을 하는 건, 마음속 기분이다
내 안에 흔들림은 dancin' in the light
(When they go, when they go)

When they go low, we go high
Don't need no mess, we just fly
느낌 좋으니까, 느낀 그대로 가 (hoo)
And spin the lasso 'round

Rope it, rope, rope it, rope it (때가 왔어)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 던져)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 당겨)
Rope it, rope, rope it, rope it (hoo, yee-haw)

인생의 두 갈래 길 중에 (oh)
내딛고, 흔들리는 때엔 (oh)
미련 따윈 딱히, 후회 따윈 딱히, 도움 안 돼 (안 돼)
(When they go, when they go)

When they go low, we go high (yeah, we go high)
Don't need no mess, we just fly (yeah, we just fly)
느낌 좋으니까, 느낀 그대로 가 (hey)
And spin the lasso 'round (and spin the lasso 'round)

We go one, two, three, four, 잠깐 멈추고 (hey)
Five, six, seven, eight, 소릴 높여줘
We go ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh (hey, hey)

When they go low, we go high (high)
Don't need no mess, we just fly
느낌 좋으니까, 느낀 그대로 가 (그대로 가)
And spin the lasso 'round (spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' 'round)

Rope it, rope, rope it, rope it (때가 왔어)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 던져)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 당겨)
Rope it, rope, rope it, rope it (hoo)

Rope It

In dem Moment, als ich mit beiden Beinen sprang (oh)
Tanzte ich hoch auf dem Seil (oh)
Ziel ist, es dem Körper zu überlassen, einfach so denken, alright
Aufzugeben kennen, ist das Grundprinzip des Lebens
Eine Wahl zu treffen, ist eine Stimmung im Herzen
Mein inneres Zögern ist dancin' in the light
(When they go, when they go)

When they go low, we go high
Don't need no mess, we just fly
Weil es sich gut anfühlt, geh, wie du fühlst (hoo)
And spin the lasso 'round

Rope it, rope, rope it, rope it (die Zeit ist gekommen)
Rope it, rope, rope it, rope it (wirf aus vollem Herzen)
Rope it, rope, rope it, rope it (zieh mit aller Kraft)
Rope it, rope, rope it, rope it (hoo, yee-haw)

Zwischen den zwei Wegen des Lebens (oh)
Wenn ich einen Schritt mache und schwanke (oh)
Bedauern hilft nicht, Reue hilft nicht, bringt nichts (bringt nichts)
(When they go, when they go)

When they go low, we go high (yeah, we go high)
Don't need no mess, we just fly (yeah, we just fly)
Weil es sich gut anfühlt, geh, wie du fühlst (hey)
And spin the lasso 'round (and spin the lasso 'round)

We go one, two, three, four, halt kurz an (hey)
Five, six, seven, eight, mach dich laut
We go ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh (hey, hey)

When they go low, we go high (high)
Don't need no mess, we just fly
Weil es sich gut anfühlt, geh, wie du fühlst (wie du fühlst)
And spin the lasso 'round (spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' 'round)

Rope it, rope, rope it, rope it (die Zeit ist gekommen)
Rope it, rope, rope it, rope it (wirf aus vollem Herzen)
Rope it, rope, rope it, rope it (zieh mit aller Kraft)
Rope it, rope, rope it, rope it (hoo)