I’ll Be There - JIN translation in German

I’ll Be There

존재하는 이유들조차
몰랐었던 나를 완성한
널 만나고 깨달았지, ooh

공허했던 나의 세상에
낯선 네가 다가왔을 때
그제야 날 찾은 듯해
I'm nothing without your love

I'm thinking 'bout you, I'm thinking 'bout me
끝없는 이 긴 밤 속에서, 밝은 빛이 되어줘
I'm nothing without your love
You are my life, you're all of me
빛나는 추억 속에서, 영원토록 남아줘
I'm nothing without your love
I'm nothing without your love

끝없는 어둠을 헤맬 때면
넌 마치 터널 끝 햇살처럼
찬란히 날 이끌어 (이끌어, 이끌어, 이끌어)

넌 나의 전부, 넌 나의 이유
더 깊이 falling, falling on, and on, and on
약속해, 나에게 세상은 너 하나라는 걸
I'm nothing without your love

I'm thinking 'bout you, I'm thinking 'bout me
끝없는 이 긴 밤 속에서, 밝은 빛이 되어줘
I'm nothing without your love
You are my life, you're all of me
빛나는 추억 속에서, 영원토록 남아줘
I'm nothing without your love
I'm nothing without your love

I'm nothing without your love
(Nothing without you, no-nothing without your love)
(Nothing without you, no-nothing without your love)
I'm nothing without your love
(Nothing without you, no-nothing without your love)

I'm nothing without your love
I'm nothing without your love

I’ll Be There

Sogar die Gründe meiner Existenz
Ich wusste sie nicht, bis du mich vervollständigt hast
Dich zu treffen ließ mich verstehen, ooh

In meiner leeren Welt
als du fremd auf mich zukamst
Fühlte ich mich endlich gefunden
Ich bin nichts ohne deine Liebe

Ich denke an dich, ich denke an mich
In dieser endlosen langen Nacht, sei mein helles Licht
Ich bin nichts ohne deine Liebe
Du bist mein Leben, mein ganzes Sein
In leuchtenden Erinnerungen, bleib für immer bei mir
Ich bin nichts ohne deine Liebe
Ich bin nichts ohne deine Liebe

Wenn ich durch endlose Dunkelheit irre
Bist du wie Sonnenlicht am Ende des Tunnels
Führst mich strahlend (führst mich, führst mich, führst mich)

Du bist mein alles, du bist mein Grund
Falling deeper, falling on, and on, and on
Versprich mir, dass du meine ganze Welt bist
Ich bin nichts ohne deine Liebe

Ich denke an dich, ich denke an mich
In dieser endlosen langen Nacht, sei mein helles Licht
Ich bin nichts ohne deine Liebe
Du bist mein Leben, mein ganzes Sein
In leuchtenden Erinnerungen, bleib für immer bei mir
Ich bin nichts ohne deine Liebe
Ich bin nichts ohne deine Liebe

Ich bin nichts ohne deine Liebe
(Nichts ohne dich, nichts ohne deine Liebe)
(Nichts ohne dich, nichts ohne deine Liebe)
Ich bin nichts ohne deine Liebe
(Nichts ohne dich, nichts ohne deine Liebe)

Ich bin nichts ohne deine Liebe
Ich bin nichts ohne deine Liebe