Background - JIN translation in Russian

Background

아직 난 거기 살아
너의 세상이 다 나였던 계절에
나 홀로 되뇌는 말
다시 돌아간다면, 무슨 말을 할까?

널 불러도
다시 메아리처럼 울려, 날 해쳐
기다림도
내겐 사랑이라고 애써, ooh

별 하나 없는 이 까만 밤
불 꺼진 무대 위로
늦은 잔상처럼 남아
아직 헤매고 있어

Maybe in another place, another time
되돌릴 수 있다면
그땐 곁에 내가 있을까?
널 기다리는 나, I'll be here in the background

다른 색깔로 그린
서로 물든 채, 뒤섞여 가던 꿈
점점 잊혀진다는 게
때론 미칠 것 같지, but I still choose you

네게 전부
과거가 돼버린 내 흔적, 다 해져
기다림도
사랑이라 꽤 할 만해져, no

별 하나 없는 이 까만 밤
불 꺼진 무대 위로
늦은 잔상처럼 남아
아직 헤매고 있어

Maybe in another place, another time
되돌릴 수 있다면
그땐 곁에 내가 있을까?
널 기다리는 나, I'll be here in the background

Here in the background
Oh

모든 이야기가 끝난 밤
불 꺼진 무대 위로
늦은 잔상처럼 남아
또 널 헤매고 있어

Maybe in another place, another time
되돌릴 수 있다면
그땐 곁에 내가 있을까?
널 기다리는 나, I'll be here in the background

Фон

Я всё ещё живу там
в том сезоне, где весь твой мир был мной
Слова, что шепчу в одиночестве
Если бы вернуться, что бы я сказал?

Даже если позову тебя,
эхо снова ранит меня
Даже ожидание
я называю любовью, ooh

В эту чёрную ночь без звёзд
На сцене с потухшим светом
Я остался, как запоздалое видение
Всё ещё блуждаю

Может, в другом месте, в другом времени
Если бы можно было вернуть всё назад
Был бы я тогда рядом с тобой?
Я жду тебя, I'll be here in the background

Наши мечты, окрашенные
в разные цвета, смешались
И постепенно забываются
Иногда это сводит с ума, but I still choose you

Для тебя я стал
прошлым, все следы стёрлись
Даже ожидание
уже не кажется такой любовью, no

В эту чёрную ночь без звёзд
На сцене с потухшим светом
Я остался, как запоздалое видение
Всё ещё блуждаю

Может, в другом месте, в другом времени
Если бы можно было вернуть всё назад
Был бы я тогда рядом с тобой?
Я жду тебя, I'll be here in the background

Here in the background
Oh

Ночь, когда все истории закончились
На сцене с потухшим светом
Я остался, как запоздалое видение
Снова блуждаю в поисках тебя

Может, в другом месте, в другом времени
Если бы можно было вернуть всё назад
Был бы я тогда рядом с тобой?
Я жду тебя, I'll be here in the background