Lyrics and translation JINBO feat. Swings & Kid Milli - twirl (Feat. Swings, Kid Milli)
I′m
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
play
in
your
world
Laisse-moi
jouer
dans
ton
monde
You're
the
one
you′re
my
pearl
Tu
es
la
seule,
tu
es
ma
perle
We
glow
when
we
twirl
On
brille
quand
on
tourne
I'm
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
stay
in
your
world
Laisse-moi
rester
dans
ton
monde
You're
the
one
special
pearl
Tu
es
la
seule
perle
spéciale
When
we
love
we
save
the
world
Quand
on
aime,
on
sauve
le
monde
내가
가장
잘해
사랑
Je
suis
le
meilleur
en
amour
So
slick
like
rick
l′m
the
illest
Si
lisse
comme
Rick,
je
suis
le
meilleur
오늘
밤
나랑
사랑할까나
On
va
s'aimer
ce
soir
?
거울만
계속
쳐다보는
너
Tu
ne
fais
que
regarder
le
miroir
미술관이
어울려
cuz
your
a
treasure
Le
musée
te
correspond
car
tu
es
un
trésor
고급스러운
대화들로
미끌거려
pleasure
Des
conversations
raffinées
nous
font
glisser
dans
le
plaisir
트윗들부터
읽은
책들의
내용
Du
contenu
de
tes
tweets
aux
livres
que
tu
as
lus
Miles
and
Pablo
투자로
치면
all
weather
Miles
et
Pablo,
en
termes
d'investissement,
c'est
tout
le
temps
All
weather
계절들
같이
보내
Tout
le
temps,
passons
les
saisons
ensemble
우리
마음속
얘기들
나누고
계속
곱해
Partageons
nos
pensées
intimes
et
multiplions-les
마치
스크류바처럼
핑크색
맛이
돌고
도네
Comme
un
Screw
Bar,
le
goût
rose
tourne
et
tourne
아직
초반처럼
green
silkscreen
막
찍어내
Comme
au
début,
on
imprime
encore
du
vert
sur
soie
막
찍어내
like
dollaz
wonz
and
yenz
On
imprime
encore
comme
des
dollards
et
des
yens
But
the
difference
is
애정은
많을수록
값이
올라
Mais
la
différence,
c'est
que
plus
il
y
a
d'affection,
plus
la
valeur
monte
So
why
don′t
we
be
a
couple?
Alors
pourquoi
ne
pas
être
en
couple
?
She
gon
be
hesitatin'
l
know
I′ll
be
relaxin'
Elle
va
hésiter,
je
sais
que
je
vais
être
détendu
And
playin′
law
of
attraction
while
l
Et
jouer
à
la
loi
de
l'attraction
pendant
que
je
I'm
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
play
in
your
world
Laisse-moi
jouer
dans
ton
monde
You′re
the
one
you'r
my
pearl
Tu
es
la
seule,
tu
es
ma
perle
We
glow
when
we
twirl
On
brille
quand
on
tourne
I'm
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
stay
in
your
world
Laisse-moi
rester
dans
ton
monde
You′re
the
one
special
pearl
Tu
es
la
seule
perle
spéciale
When
we
love
we
save
the
world
Quand
on
aime,
on
sauve
le
monde
안녕
내가
누군지
알지
Salut,
tu
sais
qui
je
suis
보통
같음
여기서
놀아
이젠
조심
Habituellement,
on
joue
ici,
maintenant,
sois
prudente
연예인
병이
아냐
그냥
어린애들이
Ce
n'est
pas
une
maladie
de
star,
ce
sont
juste
des
enfants
Facebook에다
뭘
올릴지도
모르니
Qui
ne
savent
même
pas
quoi
poster
sur
Facebook
너의
친구들과
떼어놓으려
하는
게
아냐
Je
ne
cherche
pas
à
te
séparer
de
tes
amies
주말은
짧잖아
수영장에
가자
Le
week-end
est
court,
allons
à
la
piscine
Dom
Perignon
그리고
white
wine
Dom
Pérignon
et
du
vin
blanc
성공을
해온
rapper
life
style
함
봐봐
Regarde
le
style
de
vie
d'un
rappeur
qui
a
réussi
그러니까
이제
방
아니
손잡자
Alors
maintenant,
on
ne
se
donne
pas
juste
la
main,
on
se
tient
la
main
넌
내
여친
돼
줘야
할
것
같아
Il
faut
que
tu
sois
ma
copine
돈
못
버는
걔네랑
너무
달라
Tu
es
tellement
différente
de
ces
mecs
qui
ne
gagnent
pas
d'argent
너의
몸매처럼
다이아
진짜야
Tes
courbes
sont
comme
de
vrais
diamants
이런
말
유치해
웃긴
것
알아
Je
sais
que
ces
mots
sont
enfantins
et
drôles
그런데도
너는
계속
웃잖아
Mais
tu
continues
de
rire
알았어
그만할게
이제는
진지
mode
D'accord,
j'arrête,
maintenant
on
passe
en
mode
sérieux
넌
매력
있어
l′d
like
to
know
you
more
Tu
es
charmante,
j'aimerais
mieux
te
connaître
I'm
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
play
in
your
world
Laisse-moi
jouer
dans
ton
monde
You′re
the
one
you'r
my
pearl
Tu
es
la
seule,
tu
es
ma
perle
We
glow
when
we
twirl
On
brille
quand
on
tourne
I′m
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
stay
in
your
world
Laisse-moi
rester
dans
ton
monde
You're
the
one
special
pearl
Tu
es
la
seule
perle
spéciale
When
we
love
we
save
the
world
Quand
on
aime,
on
sauve
le
monde
I′m
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
You're
the
one
you'r
my
pearl
Tu
es
la
seule,
tu
es
ma
perle
I′m
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
You′re
the
one
special
pearl
Tu
es
la
seule
perle
spéciale
Perfume
on
my
skin
Du
parfum
sur
ma
peau
만들어
널
느끼게
눈
내린
내
wrist
Je
te
fais
ressentir
la
neige
sur
mon
poignet
Call
me
mr.
clean
Appelle-moi
Mr.
Clean
V8
flexin
V8
flexin
원함
어디든
Je
veux
n'importe
où
쟤네
부러움이
화로
바뀌게
만들어
Je
fais
de
leur
jalousie
un
feu
우린
너만
원하면
On
veut
juste
toi
내
심장에
너가
맞췄잖아
pistol
Tu
as
touché
mon
cœur,
un
pistolet
미모라면
너는
이미
선정
of
the
pitchfork
En
termes
de
beauté,
tu
es
déjà
le
choix
de
Pitchfork
문
닫어
네
껍데기도
벗어
그
뒤에
우린
Ferme
la
porte,
enlève
ta
carapace,
après
on
When
we
love
we
save
the
world
Quand
on
aime,
on
sauve
le
monde
I'm
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Let
me
play
in
your
world
Laisse-moi
jouer
dans
ton
monde
You′re
the
one
you'r
my
pearl
Tu
es
la
seule,
tu
es
ma
perle
We
glow
when
we
twirl
On
brille
quand
on
tourne
I′m
gonna
make
you
my
girl
Je
vais
te
faire
ma
chérie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.