Lyrics and translation JING TENG - Happy

Happy

費やした時間を越えまた会えてHappy
その姿に心を奪われてく
連れたって向かい風を真に受けた先に
ぼんやり見える二人の居場所

澄みわたる空の下で一瞬の甘い時にゆっくりと溶け込んで
このまま望むならばもっと近くに居たいと願える確かな巡り合い
身を任せて委ねたならば その痛みもピタリと消えて
幸せがどっとあふれそうなとこまで どこまで

費やした時間を越えまた会えてHappy
その姿に心を奪われてく
連れたって向かい風を真に受けた先に
ぼんやり見える二人の居場所

なんてHappy 再びHappy 会えたから
瞬く間にその目の奥に引き込まれ
さらに近くにもっと近くに居れたならば ああ All Right

澄みわたる空の下で二人きり出会った事を思い出して
あれからどれくらいか経ったって
消えない魅力に参ってしまったまま
遠く先のいつの日まで思い出され満たされてゆくのか
残された愛よりもっと深いそこにあった温かな愛に

費やした時間を越えまた会えてHappy
その姿に心を奪われてく
連れたって向かい風を真に受けた先に
ぼんやり見える二人の居場所
費やした時間を越えまた会えてHappy
その姿に心を奪われてく
連れたって向かい風を真に受けた先に
ぼんやり見える二人の居場所

Счастье

Преодолев потраченное время, мы снова встретились, и это счастье.
Твой образ захватывает мое сердце.
Даже если навстречу нам дует ветер, если мы примем его всерьез, то увидим впереди
туманный образ места, где будем мы вдвоем.

Под чистым небом, в этот короткий сладкий миг я медленно растворяюсь.
Если это то, чего я желаю, то я хочу быть ближе к тебе. Это судьица свела нас.
Если я доверюсь тебе и отдамся своим чувствам, то вся боль исчезнет.
Достигнем ли мы того места, где будем переполнены счастьем?

Преодолев потраченное время, мы снова встретились, и это счастье.
Твой образ захватывает мое сердце.
Даже если навстречу нам дует ветер, если мы примем его всерьез, то увидим впереди
туманный образ места, где будем мы вдвоем.

Какое счастье! Снова счастье! Потому что мы встретились.
В мгновение ока я погружаюсь в глубину твоих глаз.
Если бы я могла быть еще ближе, еще ближе к тебе… Ах, тогда всё было бы идеально.

Под чистым небом мы встретились. Помнишь?
Сколько времени прошло с тех пор?
Я все еще очарована твоим неисчезающим очарованием.
До какого далёкого дня эти воспоминания будут наполнять меня?
Твоя любовь, оставшаяся во мне, еще глубже и теплее той, прежней любви.

Преодолев потраченное время, мы снова встретились, и это счастье.
Твой образ захватывает мое сердце.
Даже если навстречу нам дует ветер, если мы примем его всерьез, то увидим впереди
туманный образ места, где будем мы вдвоем.
Преодолев потраченное время, мы снова встретились, и это счастье.
Твой образ захватывает мое сердце.
Даже если навстречу нам дует ветер, если мы примем его всерьез, то увидим впереди
туманный образ места, где будем мы вдвоем.