JING TENG - Waving - translation of the lyrics into German

Waving - JING TENGtranslation in German




Waving
Wogen
どこまでも響くスピーカー 皆で織りなす One Time
Überallhin schallende Lautsprecher, eine Zeit, die wir alle zusammen gestalten.
すみきってく空 張り切って超快調
Der Himmel klart auf, voller Elan und super drauf.
この真夏に弾けフィーバー 粋なリズムに Ride On
Lass das Fieber in diesem Hochsommer ausbrechen, reite auf dem coolen Rhythmus.
楽しんで大きな波に乗り行こう
Lass uns Spaß haben und auf der großen Welle reiten.
まるでカリブの海の島ではしゃぐ Holiday
Wie ein ausgelassener Urlaub auf einer Karibikinsel.
混じりっ気ない風感じて
Den reinen Wind spüren.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
自然と身体動き出す Music
Musik, die den Körper von selbst bewegen lässt.
うねり Waving Waving Waving
Die Dünung, Wogen, Wogen, Wogen.
やってきた大波は止まらない
Die große Welle, die gekommen ist, hört nicht auf.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
次から次へとつられて Dancing
Einer nach dem anderen wird zum Tanzen mitgerissen.
ゆらり Waving Waving Waving
Sanft Wogen, Wogen, Wogen.
騒いで踊ってもっと Irie
Macht Lärm, tanzt, noch mehr Irie.
変わる Day by Day
Veränderung Tag für Tag.
遂げる進化
Vollendete Entwicklung.
照り続いてる太陽
Die Sonne scheint unaufhörlich.
始まったフェスティバル
Das Festival hat begonnen.
味わってこう毎度
Lass es uns jedes Mal genießen.
遊びテーマでひたむきなら
Wenn du dich dem Thema Spielen hingibst,
踊れ老若男女
dann tanzt, Jung und Alt, Mann und Frau.
ノリ出したら最後 戻らずに大開放
Wenn du einmal anfängst mitzugehen, gibt es kein Zurück mehr, die große Befreiung.
まるでカリブの空の下ではしゃぐ Holiday
Wie ein ausgelassener Urlaub unter dem karibischen Himmel.
混じりっ気ない風感じて
Den reinen Wind spüren.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
自然と身体動き出す Music
Musik, die den Körper von selbst bewegen lässt.
うねり Waving Waving Waving
Die Dünung, Wogen, Wogen, Wogen.
やってきた大波は止まらない
Die große Welle, die gekommen ist, hört nicht auf.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
次から次へとつられて Dancing
Einer nach dem anderen wird zum Tanzen mitgerissen.
ゆらり Waving Waving Waving
Sanft Wogen, Wogen, Wogen.
騒いで踊ってもっと Irie
Macht Lärm, tanzt, noch mehr Irie.
Crazy に舞う度 絶品なハーモニー
Jedes Mal, wenn wir verrückt tanzen, eine exquisite Harmonie.
全員のハートに燃える炎絶やさずに
Ohne die Flamme in unser aller Herzen erlöschen zu lassen.
Crazy に舞う度 絶品なハーモニー
Jedes Mal, wenn wir verrückt tanzen, eine exquisite Harmonie.
全員のハートにでかい期待がわく So Long
In unser aller Herzen erwacht große Erwartung, So Long.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
自然と身体動き出す Music
Musik, die den Körper von selbst bewegen lässt.
うねり Waving Waving Waving
Die Dünung, Wogen, Wogen, Wogen.
やってきた大波は止まらない
Die große Welle, die gekommen ist, hört nicht auf.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
次から次へとつられて Dancing
Einer nach dem anderen wird zum Tanzen mitgerissen.
ゆらり Waving Waving Waving
Sanft Wogen, Wogen, Wogen.
騒いで踊ってもっと Irie
Macht Lärm, tanzt, noch mehr Irie.
どこまでも響くスピーカー 皆で織りなす One Time
Überallhin schallende Lautsprecher, eine Zeit, die wir alle zusammen gestalten.
すみきってく空 張り切って超快調
Der Himmel klart auf, voller Elan und super drauf.
この真夏に弾けフィーバー 粋なリズムに Ride On
Lass das Fieber in diesem Hochsommer ausbrechen, reite auf dem coolen Rhythmus.
楽しんで大きな波に乗り行こう
Lass uns Spaß haben und auf der großen Welle reiten.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
自然と身体動き出す Music
Musik, die den Körper von selbst bewegen lässt.
うねり Waving Waving Waving
Die Dünung, Wogen, Wogen, Wogen.
やってきた大波は止まらない
Die große Welle, die gekommen ist, hört nicht auf.
陽気に Waving Waving Waving
Fröhlich Wogen, Wogen, Wogen.
次から次へとつられて Dancing
Einer nach dem anderen wird zum Tanzen mitgerissen.
ゆらり Waving Waving Waving
Sanft Wogen, Wogen, Wogen.
騒いで踊ってもっと Irie
Macht Lärm, tanzt, noch mehr Irie.
Waving Waving Waving 波に揺られて
Wogen, Wogen, Wogen, von der Welle geschaukelt.
Baby Baby Baby 踊ってこう
Baby Baby Baby, lass uns tanzen.
Waving Waving Waving 波に揺られて
Wogen, Wogen, Wogen, von der Welle geschaukelt.
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby.





Writer(s): Jing Teng, jing teng


Attention! Feel free to leave feedback.