JINJIN feat. myunDo & Superbee - Like a King (Feat.SUPERBEE, myunDo) - translation of the lyrics into French

Like a King (Feat.SUPERBEE, myunDo) - SUPERBEE , myunDo , JINJIN translation in French




Like a King (Feat.SUPERBEE, myunDo)
Comme un Roi (Feat.SUPERBEE, myunDo)
세대가 바뀌어 from king James to new faces
Les générations changent, de King James aux nouveaux visages
누가 뭐라 하든 step back and cook 'em
Peu importe ce qu'ils disent, recule et fais-les cuire
목엔 two chains 가져 two chance
Deux chaînes au cou, j'ai deux chances
버는 일은 나의 hobby like two face
Gagner de l'argent est mon hobby, comme Two-Face
Ben Simmons처럼 트리플 더블
Triple-double comme Ben Simmons
한껏 즐겨놓고 아이돌이란 뒤끝 거부
Je profite au maximum, je refuse les regrets d'idole
실컷 퍼부은 랩엔 don't put that bubble
Ne mets pas de barrière à mon rap déchaîné
Yeah, I'm ballin', I'm ballin' 무대거든
Ouais, je brille, je brille, c'est ma scène
I'm on my way 한국의 번째 rap legend
Je suis en route pour devenir la première légende du rap coréen
I like my haters 돈을 버는데 도움 돼줘
J'aime mes haters, ils m'aident beaucoup à gagner de l'argent
Moolood gang 목에는 삼다수 chain
Moolood gang, une chaîne Samdasoo au cou
Hanging Q형 말대로 너흰 그저 행인 yah
Comme le dit Hanging Q, vous n'êtes que des passants, ouais
2018 undefeated 내가 챔피언
2018 invaincu, je suis le champion
속도계가 깨져 turn up to the maximum
Le compteur de vitesse explose, à fond au maximum
너무나 쉽게 발에 신겨버려 Raf Simons
J'enfile des Raf Simons avec une facilité déconcertante
손목에 Rollie 마저 시간
Même la Rollie à mon poignet marque mon temps
I'm walking like a king
Je marche comme un roi
우리 다시 돌아왔지
On est de retour
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Yeah I'm Astro in the building, yeah
Ouais, c'est Astro dans la place, ouais
I'm walking like a king
Je marche comme un roi
우리 다시 돌아왔지
On est de retour
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Yeah I'm Atro in the building, yeah
Ouais, c'est Astro dans la place, ouais
Spend that cash like there ain't no tomorrow
Je dépense cet argent comme s'il n'y avait pas de lendemain
죽을 내가 챙겨갈 수는 없잖아 yeah
Je ne peux pas l'emporter avec moi quand je mourrai, ouais
이건 내가 이뤄낸 거라고 walk like a king
C'est ce que j'ai accompli, je marche comme un roi
Like a king 맘대로 거라고 aye
Comme un roi, je ferai ce que je veux, eh
Mr. Gonzo's beat 타고 날아 다들
Sur le beat de Mr. Gonzo, je vole, regardez-moi tous
그네처럼 swing 내게 밀려오는 파도
Je swingue comme une balançoire, les vagues déferlent sur moi
달릴 거야 성공 가도 믿어 brother
Je vais courir sur la route du succès, crois-moi, frère
신형 brand new car, yeah 차도 yeah
Une nouvelle voiture flambant neuve, ouais, une voiture, ouais
With Superbee, myunDo 묶여 거미줄
Avec Superbee et myunDo, tu es pris dans une toile d'araignée
전부 손들고 흔들어 허리춤
Levez tous les mains et balancez vos hanches
위치가 어디냐면 용의 머리쯤
Ma position ? À peu près à la tête du dragon
덤벼도 yeah 너네 머리수
Vous pouvez tous venir, ouais, même si vous êtes nombreux
I'm walking like a king
Je marche comme un roi
우리 다시 돌아왔지
On est de retour
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Yeah I'm Astro in the building, yeah
Ouais, c'est Astro dans la place, ouais
I'm walking like a king
Je marche comme un roi
우리 다시 돌아왔지
On est de retour
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Yeah I'm Astro in the building, yeah
Ouais, c'est Astro dans la place, ouais





Writer(s): . Jin Jin, . Myundo, . Superbee, . Dok2

JINJIN feat. myunDo & Superbee - Like a King
Album
Like a King
date of release
23-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.