JINU feat. MINO - CALL ANYTIME - translation of the lyrics into Russian
JINU feat. MINO CALL ANYTIME

M.I.N.O. , JINU - CALL ANYTIME

Lyrics and translation JINU feat. MINO - CALL ANYTIME




CALL ANYTIME
ЗВОНИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ
지금 시간은 새벽 3시
Сейчас три часа ночи,
넌 내게 답장 하나 없지
Ты мне не отвечаешь.
우리가 별 관계는 아니지만
Хотя у нас ничего серьезного,
그냥 네 생각이 나서
Просто думаю о тебе.
넌 늘 폰을 달고 있잖아 항상
Ты всегда с телефоном,
내게 답장 하나 없잖아 항상
Но мне не отвечаешь.
눈을 감고 잠시 상상해
Закрой глаза и представь,
네가 날 잃고 나면 넌 얼마나
Как тебе будет без меня,
그딴 건 다 집어치워
Хотя, забей.
난 네게 전화를 걸어 또 또 또
Я звоню тебе снова, снова, снова,
난 네게 문자를 보내 똑 똑 똑
Пишу сообщения, тук-тук-тук,
오늘도 널 기다려 Oh oh oh
Жду тебя весь день, о-о-о,
긴 밤을 홀로 보내 No no no
Длинную ночь провожу в одиночестве, нет-нет-нет.
Call anytime (Every night, Every day)
Звони в любое время (Каждую ночь, Каждый день)
Call anytime (전화 좀, 전화해)
Звони в любое время (Позвони, позвони мне)
Call anytime (Every night, Every day)
Звони в любое время (Каждую ночь, Каждый день)
Call anytime (전화 좀, 전화해)
Звони в любое время (Позвони, позвони мне)
Yo! I ain't got no energy
Yo! У меня нет сил,
뭔가 쿨해 보이는 이모지를
Найти какой-нибудь крутой эмодзи
20초 안에 찾아 보내야 해
За 20 секунд и отправить тебе,
또 답장이 언제 올지 모르니
Ведь не знаю, когда ты ответишь.
ㅎㅎ은 너무 꼰대 같은 느낌이고
"ㅎㅎ" — как-то по-старчески,
ㅋ은 가벼워 보여 결국 ㅎㅎ
"ㅋ" — слишком легкомысленно, в итоге "ㅎㅎ",
으로 급히 보냈는데 오타 (Oh no)
Отправил быстро и с опечаткой (О нет)
뭐 해? 바쁘구나
Чем занимаешься? Занята, да?
네가 싫어하는 건 'ㅋ'
Ты ненавидишь "ㅋ",
그다음은 'ㅇ'
Потом "ㅇ",
그다음은 'ㄴ'
Потом "ㄴ",
그다음은 ';;'
Потом ";;".
너의 장단에 맞출 때
Подстраиваться под тебя
가끔은 힘들지만
Иногда сложно.
눈을 감고 잠시 상상해
Закрой глаза и представь,
네가 날 잃고 나면 넌 얼마나
Как тебе будет без меня,
그딴 건 다 집어치워
Хотя, забей.
난 네게 전화를 걸어 또 또 또
Я звоню тебе снова, снова, снова,
난 네게 문자를 보내 똑 똑 똑
Пишу сообщения, тук-тук-тук,
오늘도 널 기다려 Oh oh oh
Жду тебя весь день, о-о-о,
긴 밤을 홀로 보내 No no no (Just call me now)
Длинную ночь провожу в одиночестве, нет-нет-нет. (Просто позвони мне сейчас)
Call anytime (Every night, Every day)
Звони в любое время (Каждую ночь, Каждый день)
Call anytime (전화 좀, 전화해)
Звони в любое время (Позвони, позвони мне)
Call anytime (Every night, Every day)
Звони в любое время (Каждую ночь, Каждый день)
Call anytime (전화 좀, 전화해)
Звони в любое время (Позвони, позвони мне)
사고 쳤네 또또또 오
Снова облажался, о,
옆으로 쓰러져 어버버버
Валится всё из рук,
질척남이 돼 버렸어
Стал каким-то прилипалой,
수습하려 또 잔뜩 보내는 톡
Пытаюсь исправить, отправляя кучу сообщений.
눈을 감고 잠시 상상해
Закрой глаза и представь,
네가 날 잃고 나면 넌 얼마나
Как тебе будет без меня,
그딴 건 다 집어치워
Хотя, забей.
난 네게 전화를 걸어 또 또 또 (Again and again and again and again)
Я звоню тебе снова, снова, снова (Снова и снова и снова и снова)
난 네게 문자를 보내 똑 똑 똑 (Knock, knock, knock)
Пишу сообщения, тук-тук-тук (Тук-тук-тук)
오늘도 널 기다려 Oh oh oh (Oh, no)
Жду тебя весь день, о-о-о (О, нет)
긴 밤을 홀로 보내 No no no (Just call me now)
Длинную ночь провожу в одиночестве, нет-нет-нет. (Просто позвони мне сейчас)
Call anytime (Every night, Every day)
Звони в любое время (Каждую ночь, Каждый день)
Call anytime (전화 좀, 전화해)
Звони в любое время (Позвони, позвони мне)
Call anytime (Every night, Every day)
Звони в любое время (Каждую ночь, Каждый день)
Call anytime (전화 좀, 전화해)
Звони в любое время (Позвони, позвони мне)




Writer(s): Zero, Zayvo, Hae, Min Ho Song, Robin L. Cho
JINU feat. MINO - JINU's HEYDAY
Album
JINU's HEYDAY
date of release
14-08-2019

1 CALL ANYTIME
Attention! Feel free to leave feedback.