JJ - Fuck It - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation JJ - Fuck It




Fuck It
Va te faire foutre
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Ooh ooh
Ooh ooh
No no no
Non non non
See, I don't know why I liked you so much
Je ne sais pas pourquoi je t'aimais autant
I gave you all, of my trust
Je t'ai tout donné, ma confiance
I told you, I loved you, now that's all down the drain
Je t'ai dit que je t'aimais, maintenant c'est fini
Ya put me through pain, I want to let you know how I feel
Tu m'as fait souffrir, je veux que tu saches ce que je ressens
Fuck what I said it don't mean shit now
Va te faire foutre ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Fuck the presents might as well throw em out
Va te faire foutre les cadeaux, autant les jeter
Fuck all those kisses, they didn't mean jack
Va te faire foutre tous ces baisers, ils ne voulaient rien dire
Fuck you, you hoe, I don't want you back
Va te faire foutre, salope, je ne veux plus de toi
Fuck what I said it don't mean shit now
Va te faire foutre ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Fuck the presents might as well throw em out
Va te faire foutre les cadeaux, autant les jeter
Fuck all those kisses they didn't mean jack
Va te faire foutre tous ces baisers, ils ne voulaient rien dire
Fuck you, you hoe, I don't want you back
Va te faire foutre, salope, je ne veux plus de toi
You thought, you could
Tu pensais
Keep this shit from me, yeah
Que tu pouvais me cacher ça, ouais
Ya burnt bitch, I heard the story
T'es une vraie salope, j'ai entendu l'histoire
Ya played me, ya even gave him head
Tu m'as joué, tu lui as même fait une fellation
Now ya askin' for me back
Maintenant tu me demandes de revenir
Ya just another hag, look elsewhere
T'es juste une autre vieille, cherche ailleurs
'Cause ya done with me
Parce que tu en as fini avec moi
Fuck what I said it don't mean shit now
Va te faire foutre ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Fuck the presents might as well throw em out
Va te faire foutre les cadeaux, autant les jeter
Fuck all those kisses they didn't mean jack
Va te faire foutre tous ces baisers, ils ne voulaient rien dire
Fuck you, you hoe, I don't want you back
Va te faire foutre, salope, je ne veux plus de toi
Fuck what I said it don't mean shit now
Va te faire foutre ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Fuck the presents might as well throw em out
Va te faire foutre les cadeaux, autant les jeter
Fuck all those kisses they didn't mean jack
Va te faire foutre tous ces baisers, ils ne voulaient rien dire
Fuck you, you hoe, I don't want you back
Va te faire foutre, salope, je ne veux plus de toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Ya questioned, did I care
Tu as demandé, est-ce que je m'en fichais ?
You could ask anyone, I even said
Tu pouvais demander à n'importe qui, j'ai même dit
Ya were my great one
Que tu étais ma préférée
Now its, over, but I do admit I'm sad.
Maintenant c'est fini, mais j'avoue que je suis triste.
It hurts real bad, I can't sweat that, 'cause I loved the hoe
Ça fait vraiment mal, je ne peux pas m'en soucier, parce que j'aimais cette salope
Fuck what I said it don't mean shit now
Va te faire foutre ce que j'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Fuck the presents might as well throw em out
Va te faire foutre les cadeaux, autant les jeter
Fuck all those kisses they didn't mean jack
Va te faire foutre tous ces baisers, ils ne voulaient rien dire
Fuck you, you hoe, I don't want you back
Va te faire foutre, salope, je ne veux plus de toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh hun yeah
Uh hun yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh huh yeah
Uh huh yeah





Writer(s): Joakim Stefan Benon, Elin Margareta Elisabeth Kastlander


Attention! Feel free to leave feedback.