JJ DOOM - Wash Your Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JJ DOOM - Wash Your Hands




Wash Your Hands
Lavez-vous les mains
Uh, she got a cool body, damn she got a cool body
Euh, elle a un corps cool, zut elle a un corps cool
What I′m a tell you what to do with your hands for?
Que vais-je vous dire de faire de vos mains ?
Much less your dirty ass shoes on the dancefloor?
Encore moins tes sales chaussures sur la piste de danse ?
What a poor slob
Quel pauvre type
Ain't wash his hands after peein′ wound up touched the doorknob
Je ne me suis pas lavé les mains après avoir fait pipi, j'ai fini par toucher la poignée de porte
What's your job at the pool party?
Quel est ton travail à la pool party ?
Drunk dude's spittin′ up, earlin′, droolin', snotty
Un mec bourré crache, rote, bave, morveux
Ooh, she got a cool body, ooh, she got a cool body, yup
Ooh, elle a un corps cool, ooh, elle a un corps cool, ouais
Bet you wouldn′t say that hour ago
Je parie que tu ne dirais pas ça il y a une heure
When she applied the itch cream to her camel toe
Quand elle a appliqué la crème anti-démangeaisons sur son orteil de chameau
Shoulda kept her limpin' ass home
J'aurais garder son cul boiteux à la maison
Santa Marta′s dangerous as those who's glass chrome
Santa Marta est aussi dangereuse que ceux qui ont le chrome de verre
Even worse-- it′s the gift that keep givin'
Pire encore, c'est le cadeau qui continue à donner
Depends on after how many sleeps ya keep livin'
Cela dépend du nombre de nuits que vous continuez à vivre
Come on G! It′s only me
Allez, G ! C'est seulement moi
Tryna stay from bein′ sick. Why I gotta be OCD?
J'essaie de ne pas être malade. Pourquoi je dois être TOC ?
Well, wash my balls and detour
Eh bien, lave-moi les couilles et fais un détour
Or leap from 30, 000 feet on a free fall
Ou saute de 30 000 pieds en chute libre
You so fine sista
Tu es si belle, ma sœur
What I gotta do to get your bovine visna?
Que dois-je faire pour obtenir ta visna bovine ?
Niggas draw heat
Les négros attirent la chaleur
Up in the club a why ya stink of raw meat
Dans le club, pourquoi tu pues la viande crue
I'm just sayin′, wash ya hands fam
Je dis juste, lave-toi les mains, ma famille
Before ya put your nasty thumbs in her underpants, damn
Avant de mettre tes sales pouces dans sa culotte, bon sang
You like the way she shake her back area?
Tu aimes la façon dont elle secoue son arrière ?
It's like a sex machine that make bacteria
C'est comme une machine à sexe qui fabrique des bactéries
Now that′s a real funny business
Maintenant, c'est une vraie affaire drôle
Mad raw filthy fingers stickin' dirty money in it
Des doigts sales et sales fourrent de l'argent sale dedans
Shit, before I get to stabbin′ it
Merde, avant que je ne le poignarde
At least know her habits and what's in her medicine cabinet
Au moins, connais ses habitudes et ce qu'il y a dans son armoire à pharmacie
Villain brings his own mug to the bar
Le méchant apporte sa propre tasse au bar
And wore gloves till he go back to the car
Et portait des gants jusqu'à son retour à la voiture
Hey! Don't get cracked in the jaw
! Ne te fais pas casser la mâchoire
We tried to bring an end to the black on black war
Nous avons essayé de mettre fin à la guerre entre noirs et noirs
The real enemy is microscopic
Le véritable ennemi est microscopique
There go they trojan horse, you talkin′ bout "drop it"
Voici leur cheval de Troie, tu parles de "lâcher prise"
All them top models
Tous ces top models
Wanna come over here, chillin′, pop bottles
Tu veux venir ici, te détendre, faire sauter des bouteilles
Fine-- I take mine to the dome
Bien, je prends le mien au dôme
You could get your own and take ya funky ass home
Tu peux prendre le tien et ramener ton cul funky à la maison





Writer(s): Gilyard Omar J, Dumile Daniel Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.