Lyrics and translation JJ Demon - Red Menace Redux

Red Menace Redux

Hegemony Hellbound
Switch the camera to the handheld for the held down
Drop a hammer like an anvil
Propaganda got them spellbound
I'm not the man to bring the dogs
With me if I wasn't talking about the hellhounds
If you think you got the Tropicana we can drop the candor and get down down
Thirty shot banana clip we'll give Chiquita back to Guatemala post haste
If Quantico's your alma mater I'm going to send a bomb to you through you postmates
Rock a hoodie with a stocking cap bring the stocking back like I'm Ghostface
Splatter pattern on the mirror like you hit your Adam's apple with a close shave
You are not in control
Not your body or your soul
Bullets following you home
The bottom is cold
Death is ominous and slow
No one's honest on the throne
We got to get paid
Just the product of the state
They want us rotting in a cage
A lot of us stayed
That's the lottery you played
You want to win you gotta play it
Air America were heroin traffickers
CIA's the biggest terrorist backer
Sarin gas on your flight out of Maryland
Good samaritans in therapy afterwords
No America is good america they want to scare us with the troop movement
The scariest thing about hell is eventually everyone in it gets used to it
Slap it off if you're wearing a monocle
He rats saw it in the Chronicle
Elite schools to Intelligence Jacking off in the skull of Geronimo
Biochemical weapon facilities Cryogenic when it's cold out in Philly
And horizontal when I'm swinging the guillotine
Drop a broken bucket clip and reload
Chopper opens up and dips you in gold
Your fucking Tonka truck will flip off the road
Boxcutter in the back in the dark
Jux feeling like a stab in the heart
You should have felt it when you got in the car
Awe man
Look behind us it's the lawman
United States got the technology? It already fell in the wrong hands
Listen close you might learn something you can think about when the song ends
If we ain't united the barrels you bought don't matter cause you're at the wrong end

I already hit them with the ghost gun
You already know I be the red menace
Enough hens we can kill a fox
I can put an end to your endeavors
You probably knew me back in 2010 when I set a trend for the trend setters
We'll scare them with our solidarity
The feds will bring back poison pen letters
I put elites under white sheets
Turn a bully to a bed wetter
I'm Ed Vedder cause I'm never yellow in the streets and you know my lead better
I jack whites call me Deadweather
Masked men in the event center
Until Lenin I was just another fucking armed felon with a vendetta
Cmon man

Red Menace Redux

L'hégémonie est condamnée
Change la caméra pour celle à main, on va faire la pression
Je frappe comme un enclume
La propagande les a hypnotisés
Je ne suis pas l’homme qui ramène les chiens
Avec moi, si je ne parlais pas des chiens d’enfer
Si tu penses avoir le Tropicana, on peut oublier les mots doux et aller droit au but
Avec un chargeur de banane à trente coups, on renverra Chiquita au Guatemala, vite fait
Si Quantico est ton alma mater, je vais t’envoyer une bombe par Postmates
Je porte un sweat-shirt et une cagoule, je ramène la chaussette comme Ghostface
Des éclaboussures de sang sur le miroir, comme si tu avais touché ta pomme d’Adam avec un rasoir
Tu n’as aucun contrôle
Ni sur ton corps, ni sur ton âme
Les balles te suivent jusqu’à la maison
Le fond est froid
La mort est menaçante et lente
Personne n’est honnête sur le trône
Il faut qu’on soit payé
Simplement le produit de l’état
Ils veulent qu’on pourrisse en cage
Beaucoup d’entre nous sont restés
C’est la loterie à laquelle tu joues
Si tu veux gagner, il faut jouer
Air America était un trafiquant d’héroïne
La CIA est le plus grand soutien du terrorisme
Du gaz sarin sur ton vol au départ du Maryland
Les bons samaritains en thérapie après
Il n’y a pas de bonne Amérique, ils veulent nous faire peur avec le mouvement des troupes
La chose la plus effrayante à propos de l’enfer, c’est qu’à la fin, tout le monde s’y habitue
Enlève-le si tu portes un monocle
Le rat l’a vu dans le Chronicle
Des écoles d’élite pour l’espionnage, s’auto-satisfaire dans le crâne de Geronimo
Des usines d’armes biochimiques, cryogéniques quand il fait froid à Philly
Et horizontales quand je fais balancer la guillotine
Laisse tomber un chargeur brisé et recharge
L’hélicoptère s’ouvre et te plonge dans l’or
Ton putain de camion Tonka va se renverser sur la route
Un cutter dans le dos dans le noir
Jux se sent comme un coup de poignard au cœur
Tu aurais dû le sentir quand tu es monté dans la voiture
Oh non
Regarde derrière nous, c’est le shérif
Les États-Unis ont la technologie ? Elle est déjà tombée entre de mauvaises mains
Écoute bien, tu pourrais apprendre quelque chose à laquelle tu pourras réfléchir quand la chanson sera terminée
Si on n’est pas unis, les canons que tu as achetés n’ont pas d’importance parce que tu es au mauvais bout

Je les ai déjà touchés avec le pistolet fantôme
Tu sais déjà que je suis la menace rouge
Assez de poules, on peut tuer un renard
Je peux mettre fin à tes projets
Tu me connaissais probablement en 2010, quand j’ai lancé une tendance pour les créateurs de tendances
On va les effrayer avec notre solidarité
Les fédéraux vont ramener des lettres anonymes empoisonnées
Je mets les élites sous des draps blancs
Je transforme un tyran en un mouillé de lit
Je suis Ed Vedder parce que je ne suis jamais jaune dans la rue et tu connais mieux mon avance
Je suis Jack White, appelle-moi Deadweather
Des hommes masqués dans le centre des événements
Jusqu’à Lénine, j’étais juste un autre putain de criminel armé avec une vendetta
Allez, mec