JJ Finesser - Perfect Match - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JJ Finesser - Perfect Match




Perfect Match
Match parfait
Always Follow Your Heart
Suis toujours ton cœur
This For Hip-Hop
C'est pour le hip-hop
Take it back five years
Reviens cinq ans en arrière
Babygirl met you at a day party
Ma chérie, je t'ai rencontrée à une fête
2014
2014
Santa Clara U the baddest shawty
Santa Clara U, la meuf la plus badante
Red starter hat
Casquette rouge Starter
Franny jersey yeah I had it going
Maillot des Franny, ouais, j'étais en mode
From the jump Babygirl
Dès le départ, ma chérie
Homeboy had been knowing
Le pote était au courant
You was different from the rest
Tu étais différente des autres
Truly one of a kind
Vraiment unique en son genre
A true sight for sore eyes
Un vrai plaisir pour les yeux
With the most beautiful mind
Avec l'esprit le plus beau
Left yo lipstick on my cheek
Tu as laissé ton rouge à lèvres sur ma joue
And I thought that was the prize
Et je pensais que c'était le prix
Til' you kissed me on our date
Jusqu'à ce que tu m'embrasses à notre rendez-vous
Gave me the Kiss of Life
Tu m'as donné le baiser de la vie
And that's just Life
Et c'est juste la vie
Picked my Spirits up
Tu as remonté mon moral
From that dui
De cette conduite en état d'ivresse
R & B mixtape
Mixtape R&B
Flowers on the Valentines
Des fleurs pour la Saint-Valentin
You a bonafide hustler
Tu es une vraie hustleuse
Yeah I love yo grind
Ouais, j'aime ton grind
Met you back when you was 20
Je t'ai rencontrée quand tu avais 20 ans
Now you way more fine
Maintenant tu es encore plus belle
Believe that
Crois-le
Now you twenty fine
Maintenant tu as vingt ans et tu es magnifique
Grown and popping
Tu as grandi et tu es éclatante
Island hopping
Tu voyages sur les îles
Finna get yo booty dropping
Je vais te faire bouger ton popotin
I'm your one and only option
Je suis ta seule et unique option
Done leaving paw-prints
J'ai fini de laisser des traces de pattes
Queen gotta get her crown
La reine doit avoir sa couronne
King J Finesser
Le roi J Finesser
Queen Nia H-Town
La reine Nia H-Town
Said I been, already am
J'ai dit que j'avais déjà
Unforgettable
Inoubliable
My mark on your heart
Ma marque sur ton cœur
Finesser forever indelible
Finesser à jamais, indélébile
She playing hard to get
Elle joue difficile à avoir
With them cause and the Das EFX
Avec ses causes et ses Das EFX
Lyrical Genius
Génie lyrique
Alpha Dawg it ain't nothing less
Alpha Dawg, ce n'est rien de moins
See it makes sense
Tu vois, ça a du sens
Always had a sixth sense
J'ai toujours eu un sixième sens
See desire and faith
Je vois le désir et la foi
My passion been intense
Ma passion a été intense
For that luxury living
Pour cette vie de luxe
Fast whipping
Conduite rapide
You the finest woman
Tu es la femme la plus fine
Juice been what we sipping
Le jus, c'est ce que nous sirotons
Party cracking
La fête est en train de péter
Cuz The Champs be Winning
Parce que les champions gagnent
I said The Champs be Winning
J'ai dit que les champions gagnent
Babygirl yeah we always Winning
Ma chérie, ouais, on gagne toujours
Furreal, it's just how we Living
Pour de vrai, c'est comme ça qu'on vit
Penthouse Chilling
On se la coule douce au penthouse
Aye really wus going on
Ouais, c'était vraiment en train de se passer
Really wus popping off
C'était vraiment en train d'exploser
Finna pop my drop top off
Je vais faire sauter mon toit ouvrant
Where we dipping off
est-ce qu'on se rend
Finesse he getting off
Finesse, il est en train de se défoncer
Finesse he on a roll
Finesse, il est sur une lancée
Finesse been got Filayyyy on a finger roll
Finesse a eu Filayyyy sur un roulé de doigt
She humming figaro
Elle fredonne Figaro
Cuz I made her curl her toes
Parce que je lui ai fait recourber ses orteils
Lifetime guarantee
Garantie à vie
Had to let her know
Je devais le lui faire savoir
Finesser female flow
Le flux féminin de Finesser
I been got it though
Je l'ai toujours eu, tu vois
Olympic sprinting
Sprint olympique
Usain St. Leo Bolt
Usain St. Leo Bolt
My blood ice cold
Mon sang est glacé
Eternal Mamba Mode
Mode Mamba éternel
Showstopper whole squad never going broke
Star du spectacle, toute l'équipe ne sera jamais fauchée
My business grown folk
Mes affaires, c'est pour les gens du cru
St. Jude supply the hope
St. Jude fournit l'espoir
JJ Finesser
JJ Finesser
BBD bruh my song is dope
BBD, mon pote, ma chanson est dope
Said I'm curveball
J'ai dit que j'étais un curveball
Cliff macking hanging
Je suis accroché au bord du précipice
Y'all jumping on every pump fake and
Vous sautez sur chaque fausse passe et
That's that World Series MVP
C'est le MVP des World Series
The Edgar Renteria
L'Edgar Renteria
I just go to Church man
J'y vais juste à l'église, mec
I sing the Ave Maria
Je chante l'Ave Maria
Wussup Ms. Nia H-Town
Wussup Ms. Nia H-Town
JJ Finesser
JJ Finesser
Westside Get Money
Westside Get Money





Writer(s): Jalen Narciso


Attention! Feel free to leave feedback.