JJ Hairston feat. David Wilford - You’re Gonna Live (feat. David Wilford) - translation of the lyrics into German

You’re Gonna Live (feat. David Wilford) - J.J. Hairston translation in German




You’re Gonna Live (feat. David Wilford)
Du wirst leben (feat. David Wilford)
I got a word for ya
Ich habe ein Wort für dich, meine Liebe
'Cause you're gonna live to see it happen
Denn du wirst leben, um es geschehen zu sehen
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
I said you've never lived, lived, lived
Ich sagte, du wirst leben, leben, leben
I don't know what you're dealing with, hah
Ich weiß nicht, womit du zu kämpfen hast, hah
I don't know what you're going through, hah
Ich weiß nicht, was du durchmachst, hah
But I got a word, I got a word
Aber ich habe ein Wort, ich habe ein Wort
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
Whatever the Lord has promised you, hah
Was auch immer der Herr dir versprochen hat, hah
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
I know fear's been tryna tell you you won't, hah
Ich weiß, die Angst hat versucht, dir zu sagen, dass du es nicht wirst, hah
But you-, you're gonna live to see it happen
Aber du-, du wirst leben, um es geschehen zu sehen
I said, live, live, live, live, live
Ich sagte, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
I don't know who needs to hear that more than once
Ich weiß nicht, wer das mehr als einmal hören muss
But you're gonna live, you're gonna live
Aber du wirst leben, du wirst leben
You're gonna live, you're gonna live
Du wirst leben, du wirst leben
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
Yeah, you're gonna live to see it happen
Ja, du wirst leben, um es geschehen zu sehen
I said live, live, live, live, live
Ich sagte, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
You're gonna live to see it happen, yeah
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen, ja
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
Oh, live, live, live, live, live
Oh, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Whatever you do, love
Was auch immer du tust, meine Liebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Whatever you do, love
Was auch immer du tust, meine Liebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I'm not coming back
Ich komme nicht zurück
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I'm not staying now
Ich bleibe jetzt nicht
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
The word of the Lord is
Das Wort des Herrn ist
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
The word of the Lord is
Das Wort des Herrn ist
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
The word of the Lord is
Das Wort des Herrn ist
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I don't care what the doctor say
Es ist mir egal, was der Arzt sagt
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I don't care what the prognosis is
Es ist mir egal, was die Prognose ist
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I don't care what the diagnosis is
Es ist mir egal, was die Diagnose ist
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I got no where, I got no where
Ich habe keinen Ort, ich habe keinen Ort
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I got no where, I got no where
Ich habe keinen Ort, ich habe keinen Ort
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I got no where in this world
Ich habe keinen Ort in dieser Welt
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
I got no where in this world
Ich habe keinen Ort in dieser Welt
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Live, live, live, live, live
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
(Live, live, live, live, live)
(Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe)
Say live (live) live (live) live (live) live (live)
Sag lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Through the pain (live) through the hurt (live)
Durch den Schmerz (lebe) durch den Kummer (lebe)
(Live) live (live) live (live) live (live)
(Lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Live, live, live, live, live, live (live)
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe (lebe)
Live, live, live, live, live, live (live)
Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe (lebe)
Live (live) live (live) live (live) live (live)
Lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Live (live) live (live) live (live) live (live)
Lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Live (live) live (live) live (live) live (live)
Lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Live live live (live), live live live (live)
Lebe lebe lebe (lebe), lebe lebe lebe (lebe)
Live live live (live), live live live (live)
Lebe lebe lebe (lebe), lebe lebe lebe (lebe)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
I said, you're gonna live to see it happen
Ich sagte, du wirst leben, um es geschehen zu sehen
No matter what the enemy says
Egal, was der Feind sagt
No matter what he's whispering
Egal, was er flüstert
You will, hah, you will, hah
Du wirst, hah, du wirst, hah
You will, hah, you will, hah
Du wirst, hah, du wirst, hah
Live, huh
Lebe, huh
You will live, huh
Du wirst leben, huh
You shall not die
Du sollst nicht sterben
But you shall live
Sondern du sollst leben
To declare, the works of the lord
Um die Werke des Herrn zu verkünden
To declare, the works of the lord
Um die Werke des Herrn zu verkünden
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall live, live
Du sollst leben, leben
You ain't gon' die
Du wirst nicht sterben
You shall
Du sollst
Say live (live) live (live) live (live) live (live)
Sag lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Live (live) live (live) live (live) live (live) live (live)
Lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe) lebe (lebe)
Talk in light (live) saw Thee light (live)
Sprich im Licht (lebe) sah Dich im Licht (lebe)
Live (live) live (live)
Lebe (lebe) lebe (lebe)
On your worst day (live) on your worst day (live)
An deinem schlimmsten Tag (lebe) an deinem schlimmsten Tag (lebe)
On your worst day (live) on your worst day (live)
An deinem schlimmsten Tag (lebe) an deinem schlimmsten Tag (lebe)
Life to you (live) life to your family (live)
Leben für dich (lebe) Leben für deine Familie (lebe)
Live, live, live (live) live, live, live (live) live, live, live (live)
Lebe, lebe, lebe (lebe) lebe, lebe, lebe (lebe) lebe, lebe, lebe (lebe)
I wanna know who knows they gon' live
Ich möchte wissen, wer weiß, dass er leben wird
I shall live and not die
Ich werde leben und nicht sterben
I don't care what the enemy says
Es ist mir egal, was der Feind sagt
I don't care what the doctor report says
Es ist mir egal, was der Arztbericht sagt
I shall live, somebody say it, I shall live, I shall live
Ich werde leben, sag es jemand, ich werde leben, ich werde leben
I ain't gon' die
Ich werde nicht sterben
Well, I shall live
Nun, ich werde leben
I said, I ain't gon' die
Ich sagte, ich werde nicht sterben
I shall, I must, I will
Ich werde, ich muss, ich will
I shall, I must, I will
Ich werde, ich muss, ich will
I shall, I must, I will
Ich werde, ich muss, ich will
I shall, I must, I will
Ich werde, ich muss, ich will
I shall, I must, I will
Ich werde, ich muss, ich will
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says, I got victory
Sein Bericht sagt, ich habe den Sieg
I got victory
Ich habe den Sieg
Yeah, I got victory (I got victory)
Ja, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
I got victory (I got victory)
Ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Yeah, I got victory (I got victory)
Ja, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Said, I got victory (I got victory)
Sagte, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Said, I got victory (I got victory)
Sagte, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Said, I got victory (I got victory)
Sagte, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
I got a victory (I got victory)
Ich habe einen Sieg (Ich habe den Sieg)
Over sickness (I got victory)
Über Krankheit (Ich habe den Sieg)
Over the enemy (I got victory)
Über den Feind (Ich habe den Sieg)
Over financial trouble (I got victory)
Über finanzielle Schwierigkeiten (Ich habe den Sieg)
Yeah, I got victory (I got victory)
Ja, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Yeah, I got victory (I got victory)
Ja, ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I got victory)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ich habe den Sieg)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I got victory)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ich habe den Sieg)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (I got victory)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ich habe den Sieg)
I got victory (I got victory)
Ich habe den Sieg (Ich habe den Sieg)
Say I got a victory (I got victory)
Sag, ich habe einen Sieg (Ich habe den Sieg)
Say I got a victory (I got victory)
Sag, ich habe einen Sieg (Ich habe den Sieg)
Say I got a victory (I got victory)
Sag, ich habe einen Sieg (Ich habe den Sieg)
Ah (I got victory)
Ah (Ich habe den Sieg)
Ah (I got victory)
Ah (Ich habe den Sieg)
Ah (I got victory)
Ah (Ich habe den Sieg)
I got it, I got it (I got victory)
Ich habe es, ich habe es (Ich habe den Sieg)
I got it, I got it (I got victory)
Ich habe es, ich habe es (Ich habe den Sieg)
Come on, give it to me (I got victory)
Komm schon, gib es mir (Ich habe den Sieg)
Come on, give it to me (I got victory)
Komm schon, gib es mir (Ich habe den Sieg)
Come on, give it to me (I got victory)
Komm schon, gib es mir (Ich habe den Sieg)
Come on, give it to me (I got victory)
Komm schon, gib es mir (Ich habe den Sieg)
Come on, give it to me (I got victory)
Komm schon, gib es mir (Ich habe den Sieg)
I got it, I got it (I got victory)
Ich habe es, ich habe es (Ich habe den Sieg)
'Cause you're gonna live to see it happen
Denn du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You will live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
Wherever, his promise you will live to see it
Wo auch immer, sein Versprechen, du wirst leben, um es zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it
Du wirst leben, um es zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
You're gonna live to see it happen
Du wirst leben, um es geschehen zu sehen
(You're gonna live to see it happen)
(Du wirst leben, um es geschehen zu sehen)
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory, oh-oh
Sein Bericht sagt Sieg, oh-oh
His report says I am healed, eh
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt, eh
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
The Lord's report says I am free
Der Bericht des Herrn sagt, ich bin frei
His report says victory, yeah
Sein Bericht sagt Sieg, ja
His report says I am healed, hey
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt, hey
His report says I am filled, hey
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt, hey
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
His report says I am healed
Sein Bericht sagt, ich bin geheilt
His report says I am filled
Sein Bericht sagt, ich bin erfüllt
His report says I am free
Sein Bericht sagt, ich bin frei
His report says victory
Sein Bericht sagt Sieg
Well I pray to God for the report
Nun, ich bete zu Gott für den Bericht
I pray to God for the report
Ich bete zu Gott für den Bericht
I pray to God for His report
Ich bete zu Gott für Seinen Bericht
And I wanna know what His report says
Und ich möchte wissen, was Sein Bericht sagt
It says I'm free so I'm walking in freedom
Er sagt, ich bin frei, also gehe ich in Freiheit
It says I'm healed so I'm walking in healing
Er sagt, ich bin geheilt, also gehe ich in Heilung
And it says I got victory, anybody got victory?
Und er sagt, ich habe den Sieg, hat irgendjemand den Sieg?
Anybody got victory?
Hat irgendjemand den Sieg?





Writer(s): James Hairston, Antwan Johson


Attention! Feel free to leave feedback.