JJ Heller - I Believe in You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JJ Heller - I Believe in You




I Believe in You
Я верю в тебя
This is not what you thought it would be
Это совсем не то, что ты себе представлял,
Your dreams collide with reality
Твои мечты столкнулись с реальностью.
You′re lost in the fog
Ты потерялся в тумане,
No answer in sight
Не видно просвета,
You can't find a pill to make it alright
И нет таблетки, чтобы все исправить.
What would I give to make it alright?
Что бы я дала, чтобы все исправить?
If you ever start doubtin′
Если ты вдруг начнешь сомневаться,
When it's hard to keep hopin'
Когда трудно сохранять надежду,
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
When your tired of fightin′
Когда ты устал бороться,
And it feels like you′re broken
И чувствуешь себя сломленным,
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
Running a race with no finish line
Бег без финишной черты,
Now you're in the fight of your whole life
Теперь ты в битве всей своей жизни.
You work twice as hard to get half as far
Ты работаешь вдвое больше, чтобы продвинуться вдвое меньше,
Nobody knows the hero you are
Никто не знает, какой ты герой.
I want you to know the hero you are
Я хочу, чтобы ты знал, какой ты герой.
If you ever start doubtin′
Если ты вдруг начнешь сомневаться,
When it's hard to keep hopin′
Когда трудно сохранять надежду,
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
When your tired of fightin'
Когда ты устал бороться,
And you feel like you′re broken
И чувствуешь себя сломленным,
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
Look how far you've come
Посмотри, как далеко ты продвинулся,
What you've already done
Чего ты уже достиг.
I want you to know that I believe in
Я хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
Whenever you forget
Всякий раз, когда ты забываешь,
I′ll say it all again
Я повторю все снова.
If you ever start doubtin′
Если ты вдруг начнешь сомневаться,
When it's hard to keep hopin′
Когда трудно сохранять надежду,
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
When your tired of fightin'
Когда ты устал бороться,
And you feel like you′re broken
И чувствуешь себя сломленным,
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.
I just want you to know that I believe in
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я верю,
I believe in you
Я верю в тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.