Lyrics and translation JJ Heller - Keep You Safe

Keep You Safe

Quiet your heart
It′s just a dream
Go back to sleep
I'll be right here
I′ll stay awake
As long as you need me
To slay all the dragons
And keep out the monsters
I'm watching over you
My love is a light
Driving away
All of your fear
So don't be afraid
Remember I made
A promise to keep you safe
You′ll have your own
Battles to fight
When you are older
When you find yourself frozen inside
Always remember
When you feel alone
Facing the giants
And you don′t know what to do
My love is a light
Driving away
All of your fear
So don't be afraid
Remember I made
A promise to keep you safe
My love is a light
Driving away
All of your fear
So don′t be afraid
Remember I made
A promise to keep you safe

Уберегу тебя

Успокой свое сердце,
Это всего лишь сон.
Снова засыпай,
Я буду рядом.
Я не буду спать,
Сколько тебе потребуется,
Чтобы прогнать всех драконов
И не пустить чудовищ.
Я охраняю твой сон,
Моя любовь - это свет,
Разгоняющий
Все твои страхи.
Так что не бойся,
Помни, я дала обещание
Уберечь тебя.
Тебе придется
Сражаться самому,
Когда ты станешь старше.
Когда почувствуешь себя застывшим от страха,
Всегда помни,
Когда почувствуешь себя одиноким,
Столкнувшись с великанами,
И не будешь знать, что делать,
Моя любовь - это свет,
Разгоняющий
Все твои страхи.
Так что не бойся,
Помни, я дала обещание
Уберечь тебя.
Моя любовь - это свет,
Разгоняющий
Все твои страхи.
Так что не бойся,
Помни, я дала обещание
Уберечь тебя.