JJ Heller - No Fight Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JJ Heller - No Fight Left




It′s hard to tell if my eyes are open
Трудно сказать открыты ли мои глаза
When all I see is dark
Когда все, что я вижу, - это темнота.
And it's easy, it′s easy to lose my step
И это легко, легко сбиться с шага.
To lose my step
Сбиться с шага
There is no fight left on the inside
Внутри больше не осталось борьбы.
But maybe that's where I should be
Но, может быть, именно там я и должен быть.
I've given up trying
Я бросил попытки.
I′m giving it all to you
Я отдаю тебе все.
And I used to dream of a life so lovely
И я мечтал о такой прекрасной жизни.
There′d be no room for tears
Не было бы места для слез.
Now letting go, yeah
Теперь отпускаю, да
Letting go is the hardest part
Отпустить - это самое трудное.
It's the hardest part
Это самая трудная часть.
There is no fight left on the inside
Внутри больше не осталось борьбы.
But maybe that′s where I should be
Но, может быть, именно там я и должен быть.
I've given up trying
Я бросил попытки.
I′m giving it all to you
Я отдаю тебе все.
Ohhh...
О-о-о...
There is no place I can go
Мне некуда идти.
Where you don't already know
Где ты еще не знаешь
How to reach right down and pull me out
Как дотянуться до меня и вытащить оттуда?
I need you, I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне.
There is no fight left on the inside
Внутри больше не осталось борьбы.
But maybe that′s where I should be
Но, может быть, именно там я и должен быть.
I've given up trying
Я бросил попытки.
I'm giving it all...
Я отдаю все...
There is no fight left on the inside
Внутри больше не осталось борьбы.
But maybe that′s where I should be
Но, может быть, именно там я и должен быть.
I′ve given up trying
Я бросил попытки.
I'm giving it all, yeah
Я отдаю тебе все, да
I′ve given up trying
Я бросил попытки.
I'm giving it all, yeah
Я отдаю тебе все, да
I′ve given up trying
Я бросил попытки.
I'm giving it all to you
Я отдаю тебе все.





Writer(s): Dave Heller, Jj Heller


Attention! Feel free to leave feedback.