林俊傑 feat. 消除聯萌 - 丹寧執著 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 林俊傑 feat. 消除聯萌 - 丹寧執著




丹寧執著
Dévouement en jean
你的温柔
Ta tendresse
埋藏在我的脉搏
Est cachée dans mon pouls
连呼吸都能感动
Même ma respiration est émue
每一秒钟 有你就有我的笑容
Chaque seconde, avec toi, j'ai le sourire
汗水蒸发在这忙碌十字街头
La sueur s'évapore dans ce carrefour animé
蓝色天空白云朵编织着美梦
Le ciel bleu et les nuages blancs tissent des rêves
大地淬炼不朽我们追寻生活
La terre forge l'immortalité, nous poursuivons la vie
铆钉扣住你和我 一起向前走
Les rivets maintiennent toi et moi, nous avançons ensemble
我的奋斗
Ma lutte
为了你付出所有
Pour toi, je donne tout
是我的丹宁执着
C'est mon dévouement en jean
将会撼动 全宇宙
Qui secouera l'univers entier
有你的温柔
Ta tendresse
埋藏在我的脉搏
Est cachée dans mon pouls
连呼吸都能感动
Même ma respiration est émue
每一秒钟 有你就有我的笑容
Chaque seconde, avec toi, j'ai le sourire
从以前 到以后 没有错
D'avant à jamais, il n'y a pas d'erreur
有你就有我的笑容
Avec toi, j'ai le sourire
阳光照耀着我描绘幸福轮廓
Le soleil brille sur moi, dépeignant les contours du bonheur
喜欢牵着你的手一起看日落
J'aime tenir ta main et regarder le soleil se coucher ensemble
四处热血挥洒偶尔也会迷惑
Partout, le sang chaud est répandu, parfois je suis confus
潮起终会有潮落坚持到最后
La marée monte et descend, on tient bon jusqu'à la fin
我的奋斗
Ma lutte
为了你付出所有
Pour toi, je donne tout
是我的丹宁执着
C'est mon dévouement en jean
将会撼动 全宇宙
Qui secouera l'univers entier
有你的温柔
Ta tendresse
埋藏在我的脉搏
Est cachée dans mon pouls
连呼吸都能感动
Même ma respiration est émue
每一秒钟 有你就有我的笑容
Chaque seconde, avec toi, j'ai le sourire
从以前 到以后 没有错
D'avant à jamais, il n'y a pas d'erreur
这是我的丹宁执着
C'est mon dévouement en jean
我的奋斗
Ma lutte
为了你付出所有
Pour toi, je donne tout
是我的丹宁执着
C'est mon dévouement en jean
将会撼动 全宇宙
Qui secouera l'univers entier
有你的温柔
Ta tendresse
埋藏在我的脉搏
Est cachée dans mon pouls
连呼吸都能感动
Même ma respiration est émue
每一秒钟 有你就有我的笑容
Chaque seconde, avec toi, j'ai le sourire
从以前 到以后 没有错
D'avant à jamais, il n'y a pas d'erreur
有你快乐变得不同
Avec toi, le bonheur devient différent





Writer(s): Jj Lin

林俊傑 feat. 消除聯萌 - 丹寧執著 (feat. 消除聯萌)
Album
丹寧執著 (feat. 消除聯萌)
date of release
24-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.