JJ Project - Bounce (Inst.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JJ Project - Bounce (Inst.)




Bounce (Inst.)
Rebondis (Inst.)
Ja modu yeogi moyeo
Je peux être ici avec toi
Naui maikeuro pon apeuro waseo
Au milieu de la foule, avec mon micro
Ja maeumsoge goyeo
Je suis dans ton cœur
Inneun geu modeun geokjeongdeul naeryeonwa
Laisse toutes tes soucis disparaître
Uri noraega modeungeol da itge mandeureo jul geoya
Notre musique effacera tout
Ja ireona modu jarieseo mangseoriji malgoseo
Debout, tous ensemble, ne te décourage pas
Nareul barabogo
Regarde-moi
Seoseo nae eumage matchwoseo da michyeobwa
Bouge ton corps au rythme de ma musique, deviens fou
Ja junbidwaesseumyeon
Si tu es prêt
Ije dallyeobolge nareul ttarawa
Alors cours après moi, suis-moi
I wanna make your body move
J'ai envie de faire bouger ton corps
So don't stop baby Let your body groove
Alors ne t'arrête pas mon cœur, laisse ton corps s'enfoncer dans le groove
Let it drop to the floor floor floor
Laisse tomber sur le sol, sol, sol
Let it drop to the floor floor floor
Laisse tomber sur le sol, sol, sol
Now everybody Bounce Bounce
Maintenant tout le monde rebondit, rebondit
Come on bounce let it bounce bounce
Vas-y, rebondis, laisse-le rebondir, rebondir
Come on now let it bounce bounce
Vas-y, maintenant, laisse-le rebondir, rebondir
Come on bounce let it bounce bounce
Vas-y, rebondis, laisse-le rebondir, rebondir
Now everybody Shake it and shake it for me
Maintenant tout le monde secoue, secoue-toi pour moi
Let me see you shake it and shake it for me
Laisse-moi te voir secouer, secouer-toi pour moi
Everybody shake it and shake it for me
Tout le monde secoue, secoue-toi pour moi
Let me see you shake it and shake it for me
Laisse-moi te voir secouer, secouer-toi pour moi
Now everybody
Maintenant tout le monde
Rock'n roll modu da on momeuro neukkyeobwa
Rock'n roll, sens-le dans ton corps, chacun de vous
Dagachi sinnaneun rideume matchwo
Ensemble, au rythme de l'excitation qui nous unit
I dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
Je réveille celui qui était enfermé dans le monde trépidant
Gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Brûle tout ce qu'il y a dans ton cœur
Let it go let it go now let it go
Laisse-le partir, laisse-le partir, maintenant laisse-le partir
Nan oneul idaero neol bonael su eobseo
Je ne peux pas te laisser partir comme ça aujourd'hui
Ja jal noneun saramdeulman
Tous ceux qui se sentent bien
Modu moaseo nal ttarawa
Rassemblez-vous et suivez-moi
Modeungeol ijeul su inneun got geugotkkaji gal geoya
On ira jusqu'à ce qu'on puisse tout oublier
Neoui mam sogeul naega deureogal su itdorok
Pour que je puisse entrer dans ton cœur
Da yeoreojwo neoreul
Ouvre-toi à moi, toi
Naege modeungeol matgin chae ja nareul bwa
Confie-moi tout, regarde-moi
Oneul neowa na jigeum idaero gyesok gaboneun geoya
On continue comme ça aujourd'hui, toi et moi
I wanna make your body move
J'ai envie de faire bouger ton corps
So don't stop baby Let your body groove
Alors ne t'arrête pas mon cœur, laisse ton corps s'enfoncer dans le groove
Let it drop to the floor floor floor
Laisse tomber sur le sol, sol, sol
Let it drop to the floor floor floor
Laisse tomber sur le sol, sol, sol
Now everybody Bounce Bounce
Maintenant tout le monde rebondit, rebondit
Come on bounce let it bounce bounce
Vas-y, rebondis, laisse-le rebondir, rebondir
Come on now let it bounce bounce
Vas-y, maintenant, laisse-le rebondir, rebondir
Come on bounce let it bounce bounce
Vas-y, rebondis, laisse-le rebondir, rebondir
Now everybody Shake it and shake it for me
Maintenant tout le monde secoue, secoue-toi pour moi
Let me see you shake it and shake it for me
Laisse-moi te voir secouer, secouer-toi pour moi
Everybody shake it and shake it for me
Tout le monde secoue, secoue-toi pour moi
Let me see you shake it and shake it for me
Laisse-moi te voir secouer, secouer-toi pour moi
Now everybody
Maintenant tout le monde
Rock'n roll modu da on momeuro
Rock'n roll, sens-le dans ton corps, chacun de vous
Neukkyeobwa dagachi sinnaneun rideume matchwo
Ensemble, au rythme de l'excitation qui nous unit
I dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
Je réveille celui qui était enfermé dans le monde trépidant
Gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Brûle tout ce qu'il y a dans ton cœur
Let it go let it go now let it go
Laisse-le partir, laisse-le partir, maintenant laisse-le partir





Writer(s): J.y.parktheasiansoul


Attention! Feel free to leave feedback.